chide

I was going to send you home with a chiding.

我本来想让你回家去了。

My refusing to eat flesh occasioned an inconvenience, and I was frequently chid for my singularity.

我不吃肉,带来种种不便, 于是常因这种怪癖受到责备.

"Either give me your heart, or chide me"

不管你是把心交给我，还是轻视我

Cross chided himself for worrying

克罗斯怨怪自己瞎操心。

However, them will chide you if you try to speak French.

但假如你试图讲法语, 就会遭到她们的责骂.

Moses answered them: Why chide you with me ? Wherefore do you tempt the Lord?

梅瑟回答他们说: [你们为什麽与我争吵,为什麽试探上主?

Have we got any business to chide it?

我们有何理由责备它 呢 ?

Do I bring it up, do I chide him?

要把事情提出来吗？要责骂他？

He also chided the United States, our home country.

他也斥责美国&我们的祖国。

However, they will chide you if you try to speak French.

但你试图讲法语, 就会遭到他们的责骂.

We shall chide down right if I longer stay.

如果我再留下来，我们就要吵起来了。

And Moses said unto them, Why chide ye with me?

摩西对他们说, 你们为什么与我争闹?

‘ Isn't that a bit selfish? ’ he chided.

“那不有点自私吗？”他责备道。

Wherefore the people did chide with Moses, and said, Give us water that we may drink.

所以与摩西争闹, 说, 给我们水喝吧.

She called back her scattered maidens, chiding their alarm.

她把受惊的少女们召唤回来, 对她们的惊惶之状加以指责.

Kenyan minister of agriculture William Ruto also chides his government's financial priorities.

肯尼亚农业部部长William Ruto指责政府的经济侧重点。

" That's why you have a weight problem," she chided.

“难怪你体重有问题了，”她责怪我说。

Her last letter chided me for not writing.

她在上封信中责备我未给她写信。

She chided herself for being so impatient with the children.

她责怪自己对孩子不够耐心。

He will not always chide; neither will he keep his anger for ever.

他不长久责备, 也不永远怀怒.

She chided him for his laziness.

她责备他懒惰。

The nurse chid the little girl for soiling her dress.

保姆温和地责怪了那个小女孩，因为她把自己的衣裙弄脏了

He chided the boy for his sloppiness.

它责怪这男孩粗心大意.

He gently chides his students every time they misspelled a word.

每当他的学生拼错一个词时，他都温和地责备他们。

Mexican President chided President Bush for trying to build a wall between the two countries.

新闻报道说，墨西哥总统责备布什总统试图在两国边界修建围墙。

He gently chided the two women.

他温和地责备了那两名女子。

Emilia . Do not you chide; I have a thing for you.

爱米利娅 不要骂; 我有一件好东西给你.

And Moses said unto them, Why chide ye with me? wherefore do ye tempt the LORD?

摩西对他们说, 你们为什么与我争闹? 为什么试探耶和华 呢 ?

She was chiding her son for not being more dutiful to her.

她在责骂她儿子对她不够孝尽.

If those who chide you include people who have biological children themselves, you might want to point this out.

如果那些指责你的人中有人自己有亲生孩子，可以指出这一点。