chided

Miss Fan chided her for being less than honest.

范小姐骂她不老实.

He also chided the United States, our home country.

他也斥责美国&我们的祖国。

She says that sellers later chided her for being timid.

她表示，赛乐之后曾责备她过于腼腆。

‘ Isn't that a bit selfish? ’ he chided.

“那不有点自私吗？”他责备道。

He chided the boy for his sloppiness.

它责怪这男孩粗心大意.

He chided the naughty children away.

他把那些顽皮小孩骂走了.

She chided him with a severe countenance and a harsh voice.

她正言厉色地斥责了他.

Mother chided me for coming home late.

母亲责怪我回家太迟.

That shift from the back nine to starting line came, he says, after a journalist chided him by saying that most Toyota executives' appreciation of 'handling' is limited to golf clubs.

他表示，这一转变得益于此前受到的来自一名记者的斥责。这名记者说，丰田汽车大多数高管对于操作一词的理解仅限于在高尔夫球杆上。

Her last letter chided me for not writing.

她在上封信中责备我未给她写信。

You're being childish, I chided myself.

太幼稚了, 我责备自己.

He also chided Western nations for hectoring Myanmar, and acting as if its political system should mirror their own.

他还抨击西方国家欺凌缅甸，并说它们好像认为缅甸的政治制度就应照搬西方。

I am certain to be chided for my tardiness.

我看我肯定会被骂的. ”

She chided him for his laziness.

她责备他懒惰。

Katherine's face set in grim lines. She chided him with a severe countenance and a harsh voice.

凯瑟琳脸色严厉。她正言厉色地斥责了他。

But this stubborn Canadian spent eight hours out of every twelve reading or sleeping in his cabin. A hundred times I chided him for his unconcern. Bah!

可是在十二小时中有八小时，这位固执的加拿大人只是在舱房中看书或睡觉，我多少次责备他的冷淡和不关心。算了吧！

Mexican President chided President Bush for trying to build a wall between the two countries.

新闻报道说，墨西哥总统责备布什总统试图在两国边界修建围墙。

He chided his son for being clumsy.

他斥责儿子笨手笨脚.

Simon asked, then silently chided himself for interrupting.

Simon问, 随即,默默责备自己又打断了对方的话.

He chided MPs in the German Bundestag for not wearing ties and lectured his ministers and ANC members on punctuality.

他曾指责德国联邦议员不打领带，并要求他的部长和非国大党员们守时。

His father chided him for being late.

他因迟到被父亲叱责。

Cross chided himself for worrying.

克罗斯怨怪自己瞎操心。

He gently chided the two women.

他温和地责备了那两名女子。

You're being childish, I chided myself. Pain makes a child of everyone.

太幼稚了，我责备自己。疼痛使每个人变得幼稚。

The nurse chided the little girl for soiling her dress.

保姆责骂小女孩,因为她弄脏了她的衣服.

" That's why you have a weight problem," she chided.

“难怪你体重有问题了，”她责怪我说。

Cross chided himself for worrying

克罗斯怨怪自己瞎操心。

She chided herself for being so impatient with the children.

她责怪自己对孩子不够耐心。

When Mr Harper visited China in 2009, his hosts chided him forwaiting almost four years before coming.

当Harper2009年访问中国的时候，接待方曾责备他等了四年才来。那次访问是加拿大向中国示好的一个开始。

He chided her for carelessness.

他因她的粗心大意而责备她.