chiding

It was the gentlest kind of chiding.

这是一种最最温和的申斥.

In me, past, present, future meet In me, past, present, future meet ， To hold long chiding conference. My lusts usurp the present tense. And strangle reason in his seat.

于我，过去、现在和未来于我，过去、现在和未来商讨聚会各执一词纷扰不息林林总总的欲望，掠取着我的现在把“理性”扼杀于它的宝座

This tape, chiding Bush and not threatening the US and not taking credit for911, is pointing to the Bush lie.

这个磁带，一张布什没有威胁美国，不以信用为911，是指向布什说谎。

The old caretaker was always scolding and chiding.

这个老看门人总是责骂,呵叱个没完.

As I stood outside its brokenness that day nearly a year ago, chiding the sea, a solitary black high-heeled sandal of mine teetered on a broken slab of concrete.

一年前的那天，我站在房子的废墟旁怒斥大海时，看到了我的一只高跟黑色凉鞋行影孤单地在一块破混凝土板上摇来晃去。

She was chiding her son for not being more dutiful to her.

她在责骂她儿子对她不够孝尽.

Connie Hedegaard, Danish Minister for climate, who will be one of the hosts at Copenhagen, took the unusual step of chiding fellow ministers.

丹麦气候部长康妮赫泽高（connie hedegaard）将是哥本哈根会议的主持人之一，她对其他国家的部长进行了斥责，这一举措非同寻常。

Those chiding the IEA for using emergency supplies as a price management tool have a point but they should consider the context.

指责iea不该动用应急储备来管理原油价格有一定道理，但批评者应考虑事情的来龙去脉。

Reed Flute Cave and the scenery almost chiding yen, can not go.

芦笛岩和七星岩景色差不多, 可去可不去.

I was going to send you home with a chiding.

我本来想让你回家去了。

She called back her scattered maidens, chiding their alarm.

她把受惊的少女们召唤回来, 对她们的惊惶之状加以指责.