sarcastically

Ah, now we're getting at the truth, he interposed sarcastically.

哈, 现在我们找到真理了, 他讽刺性地插话道.

SKINNER : ( sarcastically ) Our brand-new deputy director.

斯金纳: ( 讽刺地 ) 我们新来的副局长.

When they knew how it came about, they sarcastically said: Humph!

想了好久, 写告示的小官员只能把“灯”字改成”火”字.

"What a surprise!" Caroline murmured sarcastically.

“太神奇了!”卡罗琳轻声挖苦道。

He asked sarcastically.'You should have declared that. Perfume is not exempt from import duty.'

他带着讥讽的口吻问道, 你该申报一下, 香水是不免税的.

F : ( sarcastically ) Fascinating, I. m sure!

我认为很有趣.

In certain conditions, answering back sarcastically is necessary.

在某种情况下, 反唇相讥是必要的.

Ah, now we're getting at the truth,'he interposed sarcastically.

‘哈, 现在我们找到真理了, ’他讽刺性地插话道.

Then my mind asked my heart, a tad sarcastically: Since WHEN?

然后我的大脑问我的心，带点挖苦的语气：从什么时候开始的？

He admonished sharply and sarcastically , his eyes radiating the hard and contempuous opposition.

他用锋利,挖苦的口气训人, 眼睛里露出恶狠狠瞧不起人的心理.

He not only ignored the criticism of his friends but went so far as to answer back ( or retort) sarcastically.

他对朋友们的批评置若罔闻，甚至反唇相讥。

Sam: ( sarcastically ) Oh. Oh. This is really fun . And helpful.

山姆: ( 讽刺地 ) 哦, 哦, 有意思,真有用.

She smiled sarcastically at him and began preparations.

她讽刺地在他微笑而且开始了准备.

You weren's very particular about the roomers you took, we said, sarcastically.

你对房客的选择并不十分计较, 我们讽刺地说.

" Full of lucky words , aren't you? " demanded the old man , sarcastically.

“ 什么话! 你倒先来发利市了!

In response to CCTV's post explaining China's denial of access to the technology to single women, Xu expressed her unhappiness at the move by sarcastically commenting that now there is a new creature in the world called Chinese single women.

对于央视公布的我国禁止单身女性冷冻卵子的新闻，徐静蕾表示不满，以颇具讽刺的口吻说道，有种生物叫：我国单身女性。

How kind of you, she said sarcastically when he let the door slam in her face.

当他任由门砰地一声在她面前关上时, 她讥讽地说:[真好啊!

Annie: ( sarcastically ) Well, I can believe this.

安妮: ( 讽刺地 ) 哦, 竟然有这种事.