mockingly

But he died four years later, fearing that his sprawling work would never be published ( the authorities had said mockingly that it might happen in 200 years).

但四年后他去世时，仍在担心他散乱的作品永远不会出版，因为当局曾嘲讽地说，这本书的出版可能会在200年后。

Arousing desire or expectation for something unattainable or mockingly out of reach.

引起对一些难以达到或力所能及范围以外的事情的想望或期望的。

When the marketing14 is over in the evening, and the village children sit in their mothers' laps, then the night birds will mockingly din15 her ears with:

黄昏，街上已经收了市，村里的孩子们都坐在妈妈的膝上时，夜鸟便会讥笑地在她耳边说：

The younger Mr. Trump mockingly suggested that Mr. Mook's" house cat at home once said this is what happened with the Russians. ""

小特朗普还语带嘲讽地表示，莫克“家的猫说俄罗斯人是这么干的。”

"Isn't that sweet?" he says mockingly.

“真是甜蜜啊！”他嘲弄道。

If the gum mockingly remains in_situ_, locate the nearest shoe repair shop and have the sole replaced. And please!

如果口香糖仍然顽固地粘在鞋底，赶紧到离你最近的修鞋铺，换掉鞋底吧。

Her wicked stepmother just laughed mockingly and told her

她的刻度的继母只是取笑她，被告诉她

He mockingly praised Intel for creating a working environment where people could feel there was no individuality, no hope and no sense that life had possibilities.

他带着嘲笑的口吻称赞英特尔说，该公司的工作环境让人感觉毫无个性、毫无希望，且丝毫不会让人产生生活存在其它可能性的感觉。

The latter, however, laughed mockingly and said," I will come in three years and get what belongs to me," then went away.

陌生人嘲笑地说：「三年之后，我会来取走属于我的东西。」说完便走了。

Blue Noses mockingly imitate the high art of the XXth century, mass culture, television, glamour, the joy of leisure, the spectacle of sport, the sacred rituals of everyday life etc.

蓝鼻子嘲弄般的模仿XX世纪的高雅艺术，大众文化，电视，休闲娱乐，体育观赏以及每日中神圣的仪式等等。

the latter, however, laughed mockingly and said, "I will come in three years and get what belongs to me," then went away.

陌生人嘲笑地说：「三年之后，我会来取走属於我的东西。」说完便走了。

' Do I shock you?'she said mockingly.

“我使你受惊了吧？”她嘲笑地说。

And it jabbers laughing pain-crying mockingly

而它叽里咕噜，又是大笑又是痛哭，嘲笑着

The satirical article, published Wednesday under the headline, "FIFA Frantically Announces 2015 Summer World Cup in the United States," mockingly suggested that, to placate American officials, the governing body had added a new tournament, which would begin the very same day.

这篇讽刺报道发表于周三，标题为“FIFA慌乱宣布2015年夏季世界杯在美国举办”。文章嘲讽地表示，FIFA为了讨好美国官员而增设了一届世界杯，而且将在同一天开幕。

He sang mockingly, resting on his oars.

他用嘲笑的调子唱歌，身子靠在桨上。

He stood with his hands on his hips. Pilar stood with her hands on her hips looking at the boy mockingly now.

他两手叉腰站立着.这时比拉尔双手叉在腰上，作弄人地望着那小伙子。

But why is her identity so important-even if mockingly important-to so many people who have long abandoned their Hello Kitty backpacks and pencil cases?

但是她的身份为什么这样重要呢——开玩笑的重要也是重要——很多人明明早就不用凯蒂猫的背包和铅笔盒了。

Interestingly, when William III ruled over in England in the late 17th century, his subjects mockingly referred to him as "King Billy." In the 13th century people used to name people based on how their nickname rhymes. Will= Bill Rick= Dick Rob= Bob

很有趣的一点就是，当威廉三世统治英国的时候，他的臣民就开玩笑叫他“King Billy”（实际应该是King William）在十三世纪，人们通过韵脚来取昵称。

Pilar stood with her hands on her hips looking at the boy mockingly now. Her stance was characteristic: hands in a small waist, elbows aggressively out.

这时比拉尔双手叉在腰上，作弄人地望着那小伙子。她那副架式很独特：双手搭着细腰，胳膊肘寻衅似地向外叉出。

Pilar stood with her hands on her hips looking at the boy mockingly now.

这时比拉尔双手叉在腰上,作弄人地望着那小伙子.

But why is her identity so important even if mockingly important to so many people who have long abandoned their Hello Kitty backpacks and pencil cases?

但是她的身份为什么这样重要呢开玩笑的重要也是重要很多人明明早就不用凯蒂猫的背包和铅笔盒了。

The rich peasants answered mockingly.

富农带着讥笑的声调回答.

He described his ideas to David Champernowne, who got the gist of the universal machine, and said rather mockingly that it would require the Albert Hall to house its construction.

他向大卫·晨佩侬描述了他的想法，他知道了通用机器，并且戏谑地说，如果把这东西造出来，需要阿尔伯特大礼堂才能容下。

She made the mistake of smiling mockingly saw his fist draw back.

看到他的拳头撤回去,她犯了个错误,嘲讽地微笑着.