replete

Recent history is replete with such underpricing persisting for years.

近代史充满了这种持续数年低估风险的现象。

Like grand opera, the tale of the megafloods is replete with exotic adventures and tragic heroes.

如同大歌剧一般, 大洪水的故事充满了奇异的冒险和悲剧英雄.

Replete with a golden sky, with crackling river water and bubbling marshes that dot the land, it feels like a Romantic artist's canvas.

充满与金黄天空，与脆皮加点土地的河水和起泡的沼泽，它感觉像浪漫艺术家帆布。

Yet history is replete with examples of elite incompetence& think Nero, Lord cardigan, Neville Chamberlain, and whoever called the Titanic unsinkable.

这种说法略显苍白，因为从历史上来看，不称职的精英人物一直都存在，比如古罗马暴君尼禄、卡迪甘勋爵、内维尔•张伯伦，还有吹嘘泰坦尼克号（Titanic）永不沉没的那些人。

Have a house that's not replete with filth.

有一个不是满屋狼籍的房子。

The Harbor was replete with boats.

港口里满是船只。

His voice broken, yet piercing , uttered with difficulty the words so replete with anguish.

他用颤抖而尖利的嗓音, 艰难地吐出那些浸透着痛苦的言词.

This immense space may be replete with happiness and glory.

这巨大的空间可能充满了幸福和光荣.

From the beginning, this crisis was replete with ironies.

从一开始, 这场危机就充满了讽刺意味.

Behind the main temple and to the right are the Good Wish Gardens, replete with colourful pavilions, zigzag bridges and artificial ponds.

在主堂的后面向右拐是祝福花园，装饰着色彩鲜艳的亭台楼阁，之字形的桥，以及人工池塘。

His house is replete with domestic appliances , like air-conditioner, washing machine, refrigerator, dish washer, etc.

他的房子家庭电器一应俱全:冷气 、 衣机 、 箱 、 碗机等应有尽有.

Everything in her person was round and replete, though without those accumulations which suggest heaviness.

她身上的一切都圆圆的,显得饱满, 然而并不给人以笨重的肥胖感觉.

literature replete with drama and excitement

充满紧张刺激情节的文学作品

His story was replete with falsehood.

他的报导充满了虚伪.

Vineyard Haven harbour is replete with wooden sailing boats and historic tall ships, not cigarette boats.

文雅港停满了木质帆船和有历史特征的高桅帆船，而不是快艇。

The park encompasses a diverse environment consisting of winding paths up the craggy mount, dense patches of forest replete with curious critters, and plenty of sandy dunes flanking the churning sea.

公园环境多样：蜿蜒而上的小道、郁郁葱葱的森林、奇珍异兽层出不穷、奔腾咆哮的大海被数不清的小山丘环绕。

The Illustrated London News presented him replete with a tall, round Puritan hat, his flamboyance signalled by an ostrich feather.

伦敦画报展现了他的一顶高而圆的清教徒帽，一根鸵鸟翎毛凸显了其雍容华贵。

Thanks to the entrenchment of an autonomous Kurdish region in iraq, replete with parliament, army and flag, Kurdish pride and confidence have soared everywhere, making Turks and also Iranians even twitchier.

由于伊拉克的库尔德人实现了自治，拥有了自己的议会、军队和国旗，库尔德人似乎有些忘乎所以，这令土耳其和伊朗大为紧张。

It was a big meal and we all felt replete.

这是丰盛的一餐,我们都吃得很饱.

Research of Replete Water System for Water Heating System by Heat Pump

热泵热水系统补水系统的研究

The Disneyland tour was replete with unexpected thrills and suspense.

到迪斯尼乐园旅游充满无数意想不到的惊喜和刺激.

Third point , Iraq's record on chemical weapons is replete with lies.

第三, 伊拉克的化学武器记录充满了谎言.

It is already perfect, pure and replete with all virtuous, inconceivable Buddha-qualities.

它已经是完美的, 纯洁的并且充满了所有善良的, 不可思议的佛素质.

And online Korean historical fora are absolutely replete with a similar historical understanding.

(君是传说中高句丽神秘的开国国君)在韩国网上的历史论坛里到处都充斥着类似的历史观点.

Replete, guests can then retire to the modern conservatory for coffee.

吃饱喝足后，宾客们可以到现代化的暖房里享受一杯咖啡。

It looked full and replete.

它看上去应有尽有.

The Harbor was replete with boats

港口里满是船只。

History is replete with examples of populations out of control.

历史上人口失控的例子比比皆是。

But he has never fully explained his high living, replete with a string of houses, flashy cars and collection of Breitling watches each said to cost around$ 30,000.

但是马勒马从来没有充分解释过他那奢靡的生活&拥有很多房产，数辆豪车而且收集了大量百年灵手表，据说每块手表价值3万美元左右。

It is something that you find replete in the work circuit as well.

你会发现工作场所也到处都是八卦。