smitten

The last time we met she had just been smitten by cancer.

我们上次见她时她刚患上癌症。

He was smitten with that pretty girl.

那个漂亮的女孩令他神魂颠倒.

Well, he seems quite smitten.

他貌似被你迷倒了

And the children of Benjamin said, They are smitten down before us, as at the first.

便雅悯人说，他们仍旧败在我们面前。

When they met in high school, they were instantly smitten.

当他们在中学遇见时便一见钟情。

Simon Fraser was smitten by the landscapes he found in the wild southwest of the United States.

西蒙·弗雷泽深深地陶醉于自己在美国西南部所发现的这片原始美景中。

When you are smitten with someone, you think of that person all the time.

当你为某人着迷，你时刻想起她。

When it was getting dark, she was smitten with fright.

夜幕开始降临时, 她深感恐惧.

He was smitten with Mary's attractions and laid siege to her heart.

他被玛丽的魅力迷惑,对她苦缠不休.

After his first visit to France he was smitten by the french.

他第一次游访法国之后便成了个法国迷。

She has been smitten by anxiety for her son's safety for many years.

多年来她因惦念儿子的安全一直忧虑不安。

The sunset had smitten into scarlet gold the upper windows of the houses opposite.

落日已经把对面屋子的窗子上部染成了金红色.

She was smitten with jazz at a very early age.

她早年就对爵士乐着了迷。

Hours after the happy news was revealed, the smitten couple then gave their first joint interview.

没过多久，这对恩爱夫妻就首次合体接受采访。

I first met him at a party and from that evening on, I was smitten.

第一次见到他是在一次派对上，从那夜起我就迷上他了。

They were totally smitten with each other.

他们完全被对方迷住了。

The girl, obviously smitten herself, is afraid the boy will see her looking at him.

女孩, 显然地已坠入情网, 很怕男孩看到自己在看他.

He was smitten with [ by ] the charming girl.

他被那个迷人的女孩子 迷住 了.

It was easy to see why she was smitten with him.

她很容易看出为何她为他倾倒.

The means of exchange of goods and services between man and man was smitten to the ground.

人与人之间在货物和服务上的交换方式已被打得粉碎。

They are smitten with each other.

他们彼此倾慕.

He was smitten with the view that he stopped and took out his camera.

他被这景象所震撼，所停下来拿出照相机。

He was smitten with love for this young girl.

他被那个年轻女孩的爱所感动.

I met Janet yesterday, and I'm rather smitten with her.

我昨天遇见了珍妮特, 一下子就爱上她了.

I see why my brother's so smitten.

我明白我弟弟为何如此着迷了

From the moment they met, he was completely smitten by her.

从一见面的那一刻起，他就完全被她迷住了。

She was smitten with remorse.

她深感懊悔.

Miranda was smitten at sight of the ring and wished to have it.

米兰达一见这戒指就爱上了,满心想要.

The larks were silent, the young leaves of the early trees smitten and blackened.

百灵鸟沉默了, 幼树的嫩芽也被打得发黑.

The village was smitten by an epidemic.

传染病突然侵袭了那个村庄.