snookered

Any plans I'd had for the weekend were by now well and truly snookered.

我原先设想的各项周末计划，这时候就彻底落空了。

I got snookered into buying a swamp land in Florida.

我被骗在弗里达买了块沼泽地.

He was snookered by the con-man's smooth talk.

他被那个骗子的甜言蜜语给愚弄了.

The President has been snookered on this issue.

在这个问题上，总统未能如愿。

Snookered by a lot of malarkey about family values, the public elected Bush as President.

公众由于听信布什一大堆关于家庭价值的空话而选他为总统.

The council has turned down our application, so now we're really snookered.

理事会已经拒绝了我们的申请, 现在我们真是踢到铁板了.

They have turned down ourapplication, so now we're really snookered.

他们拒绝了我们的申请，现在我们真是陷入了困境。

You can't win ; you've been completely snookered!

你怎么做都没用, 你已经完全落入圈套了!

You cannot win ; you've been completely snookered!

你怎麽做都没用, 你已经完全落入圈套了!

Fraudsters promising overabundant returns snookered many investors.

骗子承诺的过于丰厚的回报涯骗了很多投资者。

You cannot win; you've been completely snookered!

你怎麽做都没用，你已经完全落入圈套了！

If the council refuses our planning application, we're snookered.

如果政务委员会不批准我们的规划申请,我们就完了。