quash

The appeal court quashed the care order made by the juvenile court.

上诉法院废除了少年法院签发的监护.

The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order.

申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令.

The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.

法官的裁决被撤消了,他们的入狱判决被驳回了.

The applicant sought judicial review to quash the order.

申请人寻求司法复审以撤消命令.

The applicant seeks judicial review to quash the order.

申请人请示获得司法复审撤消命令.

Graham attempted to quash rumours of growing discontent.

格雷厄姆试图平息有关不满情绪日益强烈的流言。

We gotta quash this thing before he gets his legs back.

我们会在他腿恢复前搞定这件事。

I could have this indictment quashed in no time.

我能够把这场控诉立即平息下去的.

Since I knew gauleiter sturtz of Brandenburg quite well, I was able to quash the affair.

由于我熟识勃兰登堡大区区长施蒂茨，才使大事化小，小事化了。

Growth, translated into jobs, is designed to quash the risk of social instability.

经济增长带动就业增加，意在消除社会不稳定风险。

quash this prohibition against you.

撤销你的禁令

While European regulators didn't outright quash that deal, they outlined harsh conditions required to gain approval.

欧洲监管方没有直接驳回该收购案, 但列出了获得批准必须具备的苛刻条件.

The high court judge quashed the decision of the lower court.

高等法院的法官撤销了下级法院的裁决.

Troops were displaying an obvious reluctance to get involved in quashing demonstrations.

部队显然并不愿意参与镇压示威游行。

In many agencies, rules or statutes explicitly provide a procedure similar to the motion to quash a subpoena that is used in the courts.

在许多机关里，规则或法规明确规定的程序与法院采用的撤销传票的动议一样。

I was about to learn how to quash hunger.

我要面对的就是如何驱走饥饿.

The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.

上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。

But, a new study has today quashed that theory, instead offering evidence that suggests the best way to give up is to go cold turkey.

而一项最新研究推翻了这一说法。

The authorities acted quickly to quash the student rebellion, sending in tanks to cow the demonstrators.

有关当局迅速采取行动,平息叛乱的学生, 派出坦克牛的示威者.

The decision was quashed by the House of Lords.

这个决议被上议院推翻了。

Unlike the most effective available, the new drug doesn't quash appetite.

与目前最有效的药物不同, 这种新药不影响正常食欲.

Chapter Two, is to analyze the problems of quashing criminal cases in judicial practice and its main reason.

第二章，剖析刑事撤案在司法实践中所存在的问题以及主要原因。

The government immediately moved to quash the revolt.

政府立即采取行动平定叛乱。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效.

He applied for judicial review to quash the order.

他申请司法检查废止该命令.

The rumours were quickly quashed.

流言很快被制止了。

The applicant seek judicial review to quash the order.

申请人请示获得司法复审撤消命令。

Since I knew Gauleiter Sturtz of Brandenburg quite well , I was able to quash the affair.

由于我熟识勃兰登堡大区区长施蒂茨, 才使大事化小,小事化了.

His conviction was later quashed by the Court of Appeal.

后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。

The administration quickly moved to quash talk of Geithner's ouster.

当局迅速澄清关于Geithner可能被罢免的言论.