invalidate

The invalidity of one clause does not invalidate the agreement.

本协议任何一款无效不影响整个协议的效力.

If you don't shape up and face up to reality, I shall invalidate your contract of employment.

如果你不好好表现，面对现实，我会让你的劳动合同作废。

Remark: Rapid evaporation or application of sufficient heat will invalidate the result.

注: 快速的蒸发或用热过当都将使测试结果无效.

The theory has been invalidated by more recent research.

最近进一步的研究表明该理论是错误的。

Study of a jamming method for SAR invalidating MD algorithm

一种可使MD自聚焦算法失效的SAR干扰方法研究

"These errors no more invalidate Ms. Merian's work than do well-known misconceptions published by Charles Darwin or Isaac Newton," Dr. Etheridge wrote in a paper that argued that too many have wrongly focused on the mistakes of her work.

“这些错误和查尔斯·达尔文或艾萨克·牛顿发表的著名错误观点一样，并不能推翻梅里安女士的作品，”埃瑟里奇博士在一篇论文中写道，该论文认为太多人聚焦于梅里安作品的错误之处。

If the cache is clustered the "evicts cache" call will invalidate all replicates, which is often referred to as a "pull" update policy.

如果是缓存集群，“清除缓存”调用会让所有副本都失效，这通常被称为“拉（pull）”更新策略。

This new piece of evidence invalidates his version of events.

这条新证据推翻了他对事件经过的说法。

Any form of physical activity will invalidate the results

任何形式的物理活动都会证明这些结果是错误的。

Because the company has been taken over, the contract has been invalidate.

因为公司被合并, 合同已变得无效.

You must disclose all material facts. Failure to do so may invalidate the Policy.

所有重要事实必须如实告知,否则将影响此保险合同的有效性.

The Bayes risk decision-making model is used to eliminate the invalidated computing packages.

并将贝叶斯风险决策模型和最小欧氏距离判决法则运用到失效计算包的剔除中.

Failure to disclose all material information could invalidate the insurance.

如隐瞒任何重要事实,均可导致本保单失效.

Any form of physical activity will invalidate the results.

任何形式的物理活动都会证明这些结果是错误的。

These can evolve to invalidate piezoelectric devices with the constant or cyclic loads.

在单调或交变力电外载作用下,损伤可能逐步演化,并造成器件失效.

No such Variation shall vitiate or invalidate this Contract.

任何该等变更都不会影响本合同或造成本合同失效.

In the contrary situation, they do not entirely invalidate or counterbalance the particular accidental determination.

反之, 这一特殊非主要决定因素并不完全无效或被抵消.

Accidental omission to give notice of a general meeting or to supply a ballot paper to any member shall not invalidate the proceedings or any resolution passed at such meeting.

如因意外遗漏而没有向任何会员发出大会通知书或供应选票，并不使该次大会的议事程序或在大会上通过的任何决议失效。

An official decree invalidated the vote in the capital

一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。

The process of giving and receiving input in the form of comments, opinions, observations, and analysis to either validate or invalidate the customer service system.

这是个给予或接收各种形式的反馈意见的过程，反馈包括各种评价、意见、观察报告或分析，通过这些反馈决定现行客服工作系统是否有效，是否值得继续运行。

A faulty signature may invalidate a cheque.

签名的笔迹不对会使支票无效.

The Security setting to invalidate version one signatures is set.

已设置使版本签名无效的安全设置.

Reliability Analysis Method for System with Small Sample and Small Invalidate Numbers

一种小样本和小失效数系统可靠性分析方法

Printing and other quality control errors will not invalidate an otherwise valid prize claim.

印刷或其他质量问题不会使有效得奖券失效.

The Ministry of Foreign Affairs may authorize other agencies to revoke or invalidate a visa.

前项撤销或废止签证,外交部得委讬其他机关办理.

The distributed lock system is used to synchronize GOS steps when accessing data. The consistency of the distributed cache is guaranteed by updating strategies of write-through and write-invalidate.

分布式锁管理机制实现了GOS之间数据访问的同步协调，写通和写&无效的数据更新策略保证了GOS的缓存一致性。

A contract signed now might be invalidated at some future date.

现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。

When her wave would crash, they fought because he would invalidate her need to be upset.

当她的波浪跌落时, 他们便开始吵架,因为他一心要消除她难过的感觉.

A contract is invalidated if only one party signs it.

如果只有一方签字,契约即无效.

Some of the other criticisms were invalidated years ago.

其他的一些批评多年以前就被证明站不住脚。