invalidated

This warranty shall be invalidated by any abuse, misuse, misapplication or improper installation of the product.

对于任何产品滥用 、 错用 、 误用或不正确安装,将不适用于本保证.

Pointers and references to elements are never invalidated.

指向元素的指针和引用不会失效.

The number of templates invalidated in the cache due to change notification.

由于更改通知而导致无效的缓存中的模板数.

The theory has been invalidated by more recent research.

最近进一步的研究表明该理论是错误的。

However, all views dependent on the tableindex is dropped get invalidated.

删除索引会导致视图无效?需要试验.

If a resource becomes invalid then its cached representation and all dependent resource representations are atomically invalidated.

如果一个资源变为无效，那么它所缓存的表示和所有依赖的资源表示就会自动变为无效。

Iterators, pointers and references to the container's elements are never invalidated.

指向容器元素的迭代器 、 指针和引用都不会失效.

There are also the restrictions on when iterators can be invalidated.

在迭代器可以失效时也会有限制.

A contract is invalidated if only one party signs it.

如果只有一方签字,契约即无效.

Rollers work in poor conditions and they are rather liable to be partially invalidated.

轧辊在恶劣的环境下工作,很容易出现局部失效.

The court rejected EPA's position and invalidated all the BCT regulations.

法院反驳了环境保护局的观点,并宣布所有常规污染物“最佳控制技术”规章无效.

The number of engines invalidated in the cache due to change notification.

由于更改通知,在缓存中无效的引擎数.

The Bayes risk decision-making model is used to eliminate the invalidated computing packages.

并将贝叶斯风险决策模型和最小欧氏距离判决法则运用到失效计算包的剔除中.

An official decree invalidated the vote in the capital.

一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。

An official decree invalidated the vote in the capital

一份官方法令宣布在首都举行的投票无效。

If the service project is removed from the solution, this explicit build dependency is invalidated.

如果从解决方案中移除该服务项目, 此显式生成依赖项会失效.

Invalidates iterators, and changes the order of elements. Pointers and references to elements are not invalidated.

使迭代器失效, 并会改变元素的顺序. 指向元素的指针和引用不会失效.

A contract signed now might be invalidated at some future date.

现在签订的合同可能在将来的某一天就会失效。

Courts invalidated laws interracial marriage, struck down other barriers and even extended marriage rights to prisoners.

法院取消了混合人种间禁止结婚的法律,取消了婚姻的其他限制,甚至将婚姻权力扩大到犯人.

His critics say he is stalling for time to handpick a favoured successor to run again if the first round is invalidated.

批评人士认为，克雷库这样做是故意拖延，他正在给自己挑选称心如意的接班人，一旦认定第一轮选举结果无效，他的接班人就能上台了。