quashed

His conviction for murder was quashed in the court of appeal.

对他犯有故意杀人罪的判决被上诉法院撤销了。

The appeal of going to the Moon with Mark II, however, was not so easily quashed.

然而，马可Ⅱ登月计划并不那么容易被撤消。

They quashed the indictment against the manager.

他们撤销了对经理的起诉.

The high court judge quashed the decision of the lower court.

高等法院的法官撤销了下级法院的裁决.

I could have this indictment quashed in no time.

我能够把这场控诉立即平息下去的.

The applicant seek judicial review to quash the order.

申请人请示获得司法复审撤消命令。

Since I knew gauleiter sturtz of Brandenburg quite well, I was able to quash the affair.

由于我熟识勃兰登堡大区区长施蒂茨，才使大事化小，小事化了。

The army quashed the rebellion.

军队平息了叛乱.

The appeal court quashed the care order made by the juvenile court.

上诉法院废除了少年法院签发的监护.

But, a new study has today quashed that theory, instead offering evidence that suggests the best way to give up is to go cold turkey.

而一项最新研究推翻了这一说法。

By putting the workers . and their leaders into prison, the movement was quashed.

由于把工人和他们的领导人抓进了监狱, 工人运动被镇压下去.

He applied for judicial review to quash the order.

他申请司法检查废止该命令.

But underneath his controlled exterior lurks a passionate and romantic soul that has been quashed during his years of unblemished service.

过去他克制的外表下潜伏的那个充满激情和浪漫的灵魂，在年复一年尽善尽美的服务中被逐渐埋没。

The appeal court quash the care order make by the juvenile court.

上诉法院宣布少年法院发出的照看命令无效.

The applicant sought judicial review to quash the bin-dover order.

申请人请求司法审理以便废除责令某人守法的命令.

The rumours were quickly quashed.

流言很快被制止了。

Graham attempted to quash rumours of growing discontent.

格雷厄姆试图平息有关不满情绪日益强烈的流言。

They had their sentence quashed by the appeal court judge.

上诉法院的法官撤销了对他们的判决.

A conviction obtained by fraud or perjury by a witness will be quashed.

用欺诈或证人伪证获得的定罪必须被撤消.

The judge's verdict was quashed and their prison sentences set aside.

法官的裁决被撤消了,他们的入狱判决被驳回了.

The Appeal Court has quashed the convictions of all eleven people.

上诉法庭已经撤销对所有11人的判决。

The meeting votes that the sentence be quashed.

大会投票宣布判决无效。

The appeal court quashed the verdict.

上诉法院撤销了下级法院的裁决.

The decision was quashed by the House of Lords.

这个决议被上议院推翻了。

The children were behind bars for nearly six months till the charge was quashed.

在罪名撤销之前,孩子被关在监狱长达六个月.

Theresa May's plan to send home international students after they graduate has been quashed by chancellor George Osborne, amid warnings that the move would damage British universities and business.

英国财政大臣乔治•奥斯本（George Osborne）对内政大臣特里萨•梅（Theresa May）提出的外国留学生在毕业后必须离开英国的议案表示反对。此前已有不少人警告称，梅的这一提议将损害英国的大学和企业。

The high court judge quashed the decision of lower court.

高等法院法官撤消了初级法院的判决.

His conviction was later quashed by the Court of Appeal.

后来，上诉法院撤销了对他的有罪判决。

He was found guilty, but the verdict was quashed on appeal.

他被判有罪，但是这裁决在上诉后被撤销了。

In 1906 the Court of Appeal quashed the 1894 verdict.

1906年民事上诉法院撤消了1894年的判决.