paves

The accord paves the way for elections to the constituent assembly that are due to take place on April10th.

该协定将为预计在4月10日举行的制宪议会铺平道路。

The main context of this article: The first chapter is the theory Review: it paves the way for theoretical preparation and the further study of this paper.

本文的主要脉络：第一章为理论综述，为本文的进一步研究作铺垫和理论准备。

The inclusion of China into WTO paves the way for Motorola to expand investment.

中国加入世贸组织为摩托罗拉扩大投资铺平了道路.

Yesterday's move draws a line, for now, under a clash that broke out last month when Prague reached an agreement with Washington that paves the way for Czechs to visit the US without visas.

昨日的这一举动暂时平息了上个月爆发的一场冲突，当时捷克政府与美国政府达成协议，为捷克公民赴美免签铺平了道路。

So it paves the way for the successive architectural component recognization. Secondly, an abstract semantics-based approach to architectural drawing recognizing is presented.

其次，提出一种基于抽象语义信息的建筑矢量平面图形的识别方法。

Approach to strengthening old pavement structure that paves high void asphalt macadam with top-size aggregate 37.5 cm on existed pavement instead of semi-rigid base, can prevent base reflection cracking and drain water from base layer.

将空隙率较高的最大粒径为37.5cm的大粒径沥青碎石混合料铺筑在老沥青路面上代替半刚性基层，解决半刚性基层补强中反射裂缝及排水问题。

This action paves the way a low-noise,-resolution conversion at the output of the digital filter.

这个动作为数字滤波器输出的低噪声 、 高分辨率 转换铺平了道路.

So we are diligent, if can't, that paves the roads for the afterwards.

所以我们努力, 如果不能, 那就为后来者铺路.

The housing accumulation funds system paves a new way for housing reform.

住房公积金制度为住房制度的改革开辟了一条新的道路。

The pull-out of the army paves the way for independence.

军队的撤出为独立铺平了道路。

The study paves a new way for the blood quick check and diagnosis of diseases.

文章提出的血液激发荧光强度分析技术，为血样快速检测及疾病诊断提供了新的途径。

Finally, this paper summarizes the work of this paper and analyses the limitation of this system and gives some specific advice, which paves well the way for the next development and realization of the security system in smart house based on BACnet.

最后，本文对论文工作进行了总结，分析了系统的不足之处，并给出了明确的建议，为基于BACnet的智能家居安防系统的进一步开发提供了有益的参考。

Korean drama not only opens the market gate to drama market of other countries, but also paves the way for Korean culture industry.

可以说韩国电视剧敲开了进入各国电视剧市场的大门，也为韩国文化产业的发展铺平了发展道路。

Bosses should remember how often failure paves the way for success: Henry Ford got nowhere with his first two attempts to start a car company, but that did not stop him.

老板们应该记住，成功之路多少次是由失败铺出来的：亨利福特当初两次尝试汽车公司都毫无起色，但这并没有挡住他。

The first chapter introduces the concept, analysis the background, clears the meaning and presents the development process briefly. Summarizing these basic affairs of Alternative Route to Vocational Higher Education it paves the way for later development.

第一章介绍了概念、分析了背景、明确了意义和简介了发展进程，概括高职对口单招的基本情况，为后文的展开作了铺垫。

Thus the planning paves the way of applying GAP analysis method in biodiversity protection.

这对于GAP分析广泛应用于生物多样性保护奠定了基础。

The deal also paves the way for normalisation of relations between the US and North Korea.

该协议还为美朝关系正常化铺平了道路。

It provides theoretical foundation for design of higher efficiency ball piston pump and paves the way for lucubrating and developing of higher power density ball piston hydraulic components.

为高效率球活塞式液压泵的设计提供了理论依据，同时为高功率密度球活塞式液压元件的深入研究及其研制奠定了基础。

This agreement paves the way for ( or : to ) a lasting peace in the region.

这项协议为本地区的持久和平 铺平 了道路.

Random Dynamic Analysis of Piezoelectric Intelligent Trusses What we did in the paper paves a sound foundation for further research on the stochastic control of the mechanical-electric coupling of piezoelectric intelligent trusses.

压电智能桁架随机动力特性研究本文的工作为进一步进行压电智能桁架机电耦合系统随机控制打下良好的基础。

Their work paves the way for further progress in the promising field of stem cell therapy.

该研究小组的工作为进一步进行干细胞疗法铺平了道路。

The agreement paves the way for a lasting peace.

该协议使永久的和平成为可能.

Money paves their way and hastens their departure.

钱使他们来得快,也跑得快.

The correct GUI programming platform paves the way for the demonstration of the GUI model and the software development of home central controller.

并为家庭中央控制器GUI模型与软件模型论证工作做好了铺垫。

In Europe our approach was embraced by NATO at the Lisbon summit, and it paves the way for missile defence co-operation between Russia and the US, enhancing the security of both nations, and Europe.

在欧洲，我们的方针在里斯本峰会上得到北约的支持，这为俄美之间的导弹防御合作铺平了道路，让俄美两国和欧洲的安全得到增强。

In an age of progress, one invention often paves the way for another.

在进步的时代一种发明往往为另一种发明铺平道路.