misinterpretation

A number of these statements could be open to misinterpretation.

这些话有许多可能被误解。

Often our beliefs are based on a misinterpretation of the past.

我们的信念常常基于对过去的一种错误解释之上.

The message left no room for misinterpretation.

这则消息不可能被人曲解。

The letter levelled two criticisms against the BBC, of misinterpretation and bias.

这封信提出对bbc的两项指控批评:偏见和误报.

His misinterpretation of the question caused his error.

他对问题的错误理解使他犯了错.

A Pragmatic Study of Deliberate Misinterpretation in Chinese Cross Talk

关于中国相声中的刻意曲解的语用研究

Misinterpretation Vs Choice& Spread of Modern Science and Flux of Modern Chinese Social Ideology

是误译、误读，还是主动选择&近代科学文化的传播与近代中国社会思潮的变迁

Such disclosure should make the financial statements more useful and less subject to misinterpretation.

这样的披露应使财务报表更有用并更少产生误解.

So, the FT interpretation you mentioned is clearly a misinterpretation.

所以你提到的那种理解显然是不正确的.

The term parts per million ( ppm ) was widely used but frequently led to misinterpretation.

广泛使用百分之几 ( ppm ) 表示结果,但常常引起误解.

The rules should be so framed that they do not allow of misinterpretation.

这些规则应该订得不容误解.

The interpretation by mechanical materialism of the category "reflection" is a fundamental cause of the misinterpretation of the contemporary literature theory of reflection in our country.

对“反映”范畴的机械唯物主义规定，是我国当代文学反映论走向误区的一个根本原因。

That leaves both speakers in the conversation a wide margin for misinterpretation.

这使得对话中,两个说话者极有可能产生误解.

Wang Sa ( 2006) has studied deliberate misinterpretation in traditional Chinese Cross Talk.

王洒（2006）研究中国传统相声中的刻意曲解。

Her anxiety has sprung from a misinterpretation of the report.

她的不安是由于对这篇报道的错误理解而引起的.

It is recommended that you enclose the trace mask with double quotation marks to avoid possible misinterpretation of the asterisk character by the operating-system shell.

建议您用双引号将跟踪屏蔽括起来，以免操作系统shell对星号发生错误判断。

However, intended misinterpretation has not been discussed based on Attribution Theory in the theory of Motivation.

然而，故意曲解从未从动机理论中的归因理论进行过研究。

Deliberate misinterpretation ( DMI) is a common phenomenon in Chinese comic skits.

刻意曲解是中国喜剧小品中经常出现的一种语言现象。

In this paper , misinterpretation includes deliberate misinterpretation and unintentional misinterpretation.

所指的误解包含刻意曲解和无意误解.

While the first claim has gained increasing currency in the literature, his claim about responsibility for emotions has continued to meet with considerable resistance and misinterpretation.

而首次申请已经得到了越来越多的货币，在文献上，他声称对责任情绪继续开会，有相当的阻力和误解。

The present research analyzes the generation of intended misinterpretation by Attribution Theory from the perspective of psychology.

本文的研究是从心理学角度，用动机理论中的归因理论来解释故意曲解的生成。

[不可数名词, 可数名词]A number of these statements could be open to misinterpretation (= could be understood wrongly) .

这些话有许多可能被误解。