miraculously

They miraculously won the victory over the enemy.

他们奇迹般地克敌制胜.

We miraculously survived the crossing to Muscat.

我们奇迹般地活着来到了马斯喀特。

Miraculously, no more than two hundred and fifty men died.

不可思议地是, 只有二百五十人丧生.

The miraculously happy ending seems like an evasion of complexities that the book itself has raised.

奇迹般的圆满结局象是在躲避小说本身提出的复杂问题.

The combination of semiconductor technology and display technology, miraculously established the ascendance of LCD display technology in the field of information display technology.

半导体技术与显示技术的结合，奇迹般地确立了LCD在信息显示技术领域的霸主地位。

Miraculously, he was able to transform starving, rag-tag troops into a top-notch fighting force and to crush the Italians.

不可思议的是&他能凝聚并改变饥寒交迫、乌合之众的草蔻部队并形成非凡战斗力、且粉碎了强大的意大利人。

The infant pulled through miraculously after having been severely burned.

这个婴儿被严重灼伤,但却奇迹地渡过难关.

Almost impossible to cure the terminal illness miraculously recovered.

几乎无法治愈的绝症奇迹般地痊愈了.

For it is when two and two miraculously make five that the heart leaps up at last.

因为，只有当二加二奇迹般地等于五时，才能使人惊喜若狂。

Like the 2014 Korean hit "Miss Granny," Leste Chen's "20 Once Again" belongs to the genre of stories that set up life lessons by miraculously reversing a character's aging process.

和2014年韩国热门影片《奇怪的她》（Miss Granny）一样，陈正道的《重返20岁》属于那种通过神奇逆转人物年龄讲述人生教训的类型片。

When life miraculously goes our way, we assume it's pure chance.

生活如果不可思议的顺利.我们归纳为机遇.

Although the bed was smashed to pieces, the man was miraculously unhurt.

虽然那张床被撞成碎片, 但是那个人却奇迹般地没有受伤.

Colour Drawing And Tattoo Series . Transform into glamorous colour miraculously . Create an outstanding embroidering world.

纹绣绘染系列幻变天样魅彩·创造超凡纹绣绘染新境界。

But my handbag, miraculously, was still mine, as were my keys, my wallet and my mobile phone.

不过，不可思议的是，我的手提包居然没被抢走，我的钥匙、钱包和手机也都还在包里。

He was miraculously healed of cancer.

他的癌症被奇迹似地治愈.

They miraculously survived the plane crash.

在空难中，他们奇迹般地幸免于难。

One is healed miraculously and the other dies of the same sickness.

有些人奇迹般地得到医治,有些患同样疾病的人却死去.

Their senses are miraculously acute.

他们的感觉非凡地敏锐.

Great ideas and inventions miraculously appear in the space of not knowing.

伟大的想法和发明奇迹般地出现在未知空间.

A schoolboy miraculously survived a 25 000-volt electric shock.

一名男学生在遭受2.5万伏的电击后奇迹般地活了下来.

The fever had miraculously disappeared, and the coughing had stopped.

高烧奇迹般地消退了, 咳嗽也停止了.

One day he miraculously left the prison, transformed, rich, powerful.

有一天,他神奇地离开了那座死牢, 变成为有钱有势的人.

He was miraculously healed of a severe fever.

他的高烧奇迹般地退了。

A learner driver miraculously emergedunscathed after colliding with a British tank in Germany.

在德国，这名驾驶新手在与英国坦克发生碰撞后，奇迹般的没有受伤。

They have miraculously climbed to the top of Mount Qomolangma.

他们登上了珠峰,创造了奇迹.

He apparently walked away from the wrecks, miraculously unharmed.

显然他从失事残骸中逃了出来, 并奇迹般地毫发无伤.

Jesus was not the son of Joseph at all, but miraculously conceived.

耶稣根本不是约瑟的儿子, 而是奇迹般成胎的.

Nine minutes later, miraculously and unaccountably, he returned to life to tell of his amazing near-death experience in the afterlife.

在他死后九分钟，他无法解释地奇迹般生还，述说了自己濒死体验。

A blind pensioner who was told he would never see again has miraculously regained his sight-while kissing a photograph of his late wife as he prepared for bed.

近日，一位失明的老汉在睡前亲吻亡妻相片后，竟然奇迹般重获光明！而此前他一直被诊断为永久失明。

Some patients in the terminal stage of cancer recover miraculously.

有些处于癌症晚期的病人奇迹般地康复了。