laments

In the poem he laments the destruction of the countryside.

在那首诗里他对乡村遭到的破坏流露出悲哀。

On Tuesday, with the announcement of the split, the hashtag\# Brangelina quickly became the top trending item on Twitter, with fans reacting to the news with a range of emotions, including laments over the death of love;

两人离婚的消息于周二宣布后，#布拉吉莉娜很快就成了Twitter上最热门的主题标签，粉丝们的反应各异——有人感叹爱情之死；

This Singaporean statesman laments that many political and other troubles have hampered Philippine economic progress.

许多政治和其他问题防碍了菲律宾的经济发展,李光耀感到非常惋惜.

He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police.

他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。

In the'sonnet-to Science ', Poe laments the disappearance of magic.

在《十四行诗 -- 致科学》里, 坡哀叹魔力之一去不返.

C . The laments are really expressions of praise.

哀歌是赞美的表达.

We heard her laments at midnight.

我们在半夜里听到她恸哭.

Plenty of genres are working well. The only one that's not is comedy, Mr Wright laments.

怀特感叹道: “ 许多节目都表现不错. 唯独喜剧表现欠佳”.

You realize that hip-hop is urban folk art, and as much an indication of the conditions in impoverished areas as bluesman Robert Johnson's laments in the1930s.

你会意识到，嘻哈乐是一种都市民间艺术，它像上个世纪30年代的布鲁斯歌手罗伯特•约翰逊演唱的哀歌一样，对贫困地区的环境和条件具有强烈的暗示作用。

We could hear her laments through the closed door.

我们可以听见她关着门在恸哭.

Trelease laments that elementary-school students are too often conditioned to associate reading with work.

特里利斯叹惋小学生作业中的阅读训练太多了.

Their pitiful laments could be heard throughout the ward.

整个牢房都能听到他们可怜的哀嚎.

NIV My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

11[和合]因此,我心腹为摩押哀鸣如15琴, 我心肠为吉珥哈列设也是如此.

In this book he laments the slight interest shown in his writings.

在该书中他慨叹人们对他的著作兴趣微弱.

There may be regrets, sadness and laments, but all I can do now is smile.

也有很多的遗憾, 悲伤跟悔恨, 但是现在我所能做的也只有付之一笑罢了.

Don't take my word for it – in just a few minutes online you, too, can sample a chorus of similar feminine laments.

别轻信我说的话，你在网上花上几分钟就可以品味一系列类似的女性悲叹。

Mr Furlong laments : These are people with whom it is hard to have a constructive conversation.

弗朗先生悲叹说: “同这些人很难进行建设性对话. ”

How much better, laments a Bank of England veteran, was the " Willie Osborn test "

一位老银行家“哭诉”说,好不好要看 “ 威利奥斯本测试 ”

Meanwhile, Mufasa's wicked brother, Scar, laments the unfairness of his life.

这时，木法沙的兄弟，邪恶的刀疤，正为命运的不公平而痛苦不已。

One of those things that's intriguing about Psalm 39 and Psalm 126 is all the laments, Solomon's laments, are prayers.

有件引人注意的事是：诗篇39和126都属于哀歌，而所有的哀歌，包括所罗门的哀歌实际上都是诗人的祷告。

Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again "been shattered."

《环球时报》星期二在其网站上感叹，中国捧回“小金人”的梦想再次“被击碎”。

Global Times newspaper laments on its website Tuesday that Chinese dreams of taking home a golden statuette have once again been shattered.

《环球时报》星期二在其网站上感叹，中国捧回小金人的梦想再次被击碎。

In a tiny scrawl, he praises Wagner, bemoans the prose of "Uncle Tom's Cabin" and laments his psychological state.

他用一手潦草的蝇头小字，赞赏瓦格纳（Wagner），惋惜《汤姆叔叔的小屋》（Uncle Tom’s Cabin）的乏味文字，哀悼自己的心理状态。

He laments that people in Villa El Salvador are suspicious of the police

他哀叹埃尔萨尔瓦多镇的居民居然不信任警方。

Similar laments have been heard around China summer.

今夏,相似的悲恸也萦绕着中国.

My heart laments for Moab like a harp, my inmost being for Kir Hareseth.

因此我心腹为摩押哀鸣如琴, 我心肠为吉珥哈列设,也是如此.