irritating

He wears a wristwatch with an irritating bleep.

他戴了块吱吱叫的手表，真讨厌。

She had an irritating habit of repeating everything I said to her.

她有个惹人讨厌的习惯，我跟她说的每一件事她都告诉别人。

Oh, that irritating cough! How it gets on one's nerves.

哦! 那种刺耳的咳嗽声,多么使人心烦!

His ceaseless straining after brilliant epigrams quickly becomes irritating.

他不断追求漂亮警句的手法则很容易使人厌倦.

The man's worse than irritating, he's a positive menace!

这个人不只惹人生气, 简直是讨厌透了.

He has the irritating habit of biting his nails.

他有咬指甲的讨厌习惯。

Calcium cyanamide is poisonous and irritating to the skin.

氰氨化钙是毒性物质,对皮肤有刺激性.

The honey is antibacterial while also soothing dry skin, and the baking soda is gently exfoliating without tearing or irritating your face.

这蜂蜜可抗菌也可缓解干性皮肤，苏打粉可温和的去角质。

I find him extremely self-opinionated and irritating.

我发现他是个极其固执气人的家伙。

She had an irritating habit of repeating everything I said to her

她有个惹人讨厌的习惯，我跟她说的每一件事她都告诉别人。

It is pungent, irritating odor, edible or for seasoning and it also can be used as medicine.

辛辣，有刺激性气味，可食用或供调味。

She has a rather twee manner that I find irritating.

她娇里娇气,我觉得很讨厌.

Dimethylfumarate is a substance which has to be considered harmful, irritating and sensitising on contact with the skin, and its use as a biocide is not authorised.

鞋内含有富马酸二甲酯，该物质对人体有害，会刺激皮肤，引起过敏症状，欧盟禁止将该物质用作生物灭杀剂。

Consequently he threw Carrie into repression, which was irritating.

嘉莉的心里话得不到倾吐,感到受了压抑, 心里很不痛快.

nervous/odd/irritating mannerisms

紧张的 / 古怪的 / 令人不快的习惯

She also starred as the irritating Dexter in the 2006 film Night at the Museum and the 2009 sequel Night at the Museum: Battle of the Smithsonian.

在2006年的《博物馆奇妙夜》和2009年的《博物馆奇妙夜2：决战史密森尼》中，她饰演的恼人的猴子Dexter令人印象深刻。

The other Star Wars-like facet, alas, isthat Mowgli is almost as irritating as Anakin was in The Phantom Menace.

还有，片中另一个模仿《星球大战》的设定是，毛克利就像《星球大战前传1：幽灵的威胁》中的阿纳金（Anakin）一样可恨。

He has this irritating mannerism of constantly scratching his nose.

他老是挠鼻子,这个习惯真让人不舒服.

It turns out to be a far more irritating poem than its oft-quoted lines suggest.

结果发现这首诗比起它常被引用的那几句来更加恼人。

She found his preoccupation with money irritating.

她对他一心只想着钱感到很厌烦。

I shall select from the more polite and less irritating speeches.

我会挑选一些比较客气的，不那么刺人的句子。

This might be irritating, except he performs his verbal sleight of hand with such charm.

这或许令人恼火，只是他的言谈如此富有魅力。

Also bright red can be quite irritating if used over large areas.

还可以比较鲜艳，如果用刺激性大面积。

Use a humidifier in heated rooms to prevent dry air irritating your throat.

在开暖气的房间里可用加湿器，防止吸入干燥空气造成喉咙不适。

In heavy concentrations, ozone is irritating to the eyes, nose and throat.

高浓度的臭氧会对眼睛、鼻子和咽喉有刺激作用。

Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "

费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”

It'seemed a most irritating drag upon all his desires and opportunities.

对于他的情欲和机会,这个家似乎构成了最令人烦恼的障碍.

They also have the irritating habit of interrupting.

他们还有打岔的烦人习惯。

And nothing was so irritating as the confident way he used archaic idiom.

没什么比他使用过时的方言时那种自负的神态更气人的了。

Its doubting and challenging, its quibbling and dialectics, often are irritating to common people.

它的疑惑和诘难, 它的诡辨和辩证, 常常是令人讨厌的.