这些名词都含“恐惧、惧怕、惊恐”之意。
alarm强调突然意识到有危险而产生的恐惧心理。
fear普通用词,侧重指面临危险或灾祸时内心所引起的恐惧心情。
fright通常指一阵突然的、令人震惊的短暂恐惧,有时含夸张意味。
horror侧重指因看到令人讨厌或危险的东西或情景而引起的厌恶情绪、极度恐惧心情或颤栗的动作。
panic常指因突如其来的外界威胁使人群出现惊慌、恐惧或混乱。
terror指极大的恐惧和惊骇,语气最强。
dread可与fear换用,着重害怕的心理,但dread常指胆怯和丧失勇气。
谐音记忆法
谐音:好惹,恐怖分子不好惹。
词源记忆法
horror厌恶,恐惧来自拉丁语horrere,因恐惧而毛发竖立,颤抖,来自PIE*ghers,竖立的毛发,硬毛,词源同hair.引申词义厌恶,恐惧。horror恐怖;战栗词根词缀-horr-怕+-or名词词尾,状况horror恐怖;战栗有个成语叫“毛骨悚然”,用身上毛发竖起,脊梁骨发冷,来形容十分恐惧。horror的本义与此类似,它来自印欧词根*ghers-“直立”,由毛发竖立引申为恐怖、战栗。有趣的是,单词hair(头发,毛发)也可能来源于此,本义是“直立”,意思所指应当是其形态。
同根单词
horrid adj.horrid可怕的;恐怖的;极讨厌的horrified惊骇的;带有恐怖感的horrifying令人恐惧的;使人惊骇的adv.horrifyingly令人恐惧地;叫人毛骨悚然地v horrified惊骇(horrify的过去式和过去分词);使…战悚horrifying令人恐惧;使人毛骨悚然(horrify的ing形式)vt horrify使恐惧;惊骇;使极度厌恶
重要短语
in horror惊恐地
horror film恐怖片;惊险影片
horror movie恐怖片,惊恐片;恐怖电影
horror fiction恐怖小说
Reggie reacted with the same affronted horror Midge had felt.
雷吉的反应是又羞愤又害怕,和米奇的感觉一样。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》They have stripped the veneer of jingoism from the play, by showing war in its true horror.
他们剥除了极端爱国主义的外衣, 在剧中展示了战争恐怖的实质.
来源:《简明英汉词典》它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物, 并且与我们的祖先有着明显的 ( 虽然可能没有科学的 ) 联系.
来源:《用法词典》For a moment I thought he was going to kiss me. I recoiled in horror.
我当时以为他要亲我,所以吓得直往后退。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Never take me to a horror film again. I was scared out of my wits.
以后再也不要带我去看恐怖电影, 我简直被吓得魂不附体.
来源:《现代汉英综合大词典》I felt intellectually superior despite — shock horror — my lack of qualifications.
我觉得自己比别人聪明,尽管,天啊,我没有什么资历。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Vasari claimed with horror that he was, if not an atheist, then an agnostic.
瓦萨里惊恐地说他若非无神论者,就是不可知论者。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》That horror film we saw last night scared the living daylights out of me.
昨晚我们看的那部恐怖电影把我吓得六神无主.
来源:《简明英汉词典》As I watched in horror the boat began to power away from me.
我惊恐万分地看着船加足马力从我身边开走了。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 双语新闻
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯