haywire

He is haywire to say that.

他说那种话真疯了.

It's possible your body emits radiation that makes any gadget within three feet go haywire.

你的身体很可能有一种辐射,让任何接近你三尺之内的机器都失灵.

After that, things started to go haywire.

此后事情开始失去控制。

This telephone has gone haywire.

这台电话坏了.

Andre: remember that moment when Marlon Brando sent the Indian woman to accept the oscar, and everything went haywire?

安德鲁：记住那一刻，当马龙？白兰度让印度妇女去接受奥斯卡奖杯的时候，天下大乱了吗？

Possibilities for forgetfulness, mis communications, and things going a haywire will be high.

遗忘, 误会, 以及混乱的事情发生的几率都很高.

The car went haywire.

车子失去控制.

The picture is going haywire.

这图象歪歪扭扭的.

Haywire : Are you the guy who stole my toothpaste?

你是那个偷我牙膏的人?

Michael raises his hand and snaps his fingers in Haywire's face to make him focus.

Michael举起手来,在Haywire面前打个响指使得他精神集中在他身上.

Things just very rarely go haywire now.

现在已经很难天下大乱了.

The computer opposes me. Everything goes haywire when I use it.

计算机与我作对. 我每次我一用它,它就乱了套.

But again, Haywire just quietly stares at him.

但是, Haywire又一次静静地凝视着他.

The simplest home-related activities can go haywire during a Mercury retrograde period.

甚至是最简单的家务事在水星逆行期间都会很难缠的.

Michael tells Haywire he needs him to remember what he drew.

Michael告诉Haywire, 他需要他回忆起他所画的图案.

Haywire: I got a neuroanatomic lesion affecting my reticular activating system.

我有神经管能上的损伤,影响了我的网状活化系统.

So is the readiness of test drivers to take over the wheel if something goes haywire.

列在前面的还有试车司机在自动驾驶汽车失控时能够随时接管方向盘。

When the natural stress response goes haywire.

当自然压力反应出了毛病.

Haywire , do I look even vaguely familiar to you?

你对我连一点模糊的印象都没有 吗 ?

Most debit cards have a daily cash withdrawal limit of ￡ 300-meaning that those lucky enough to use the haywire machine were able to take out a maximum of ￡ 600.

英国大部分贷记卡每日最高取款金额为300英镑，也就是说，当天成功取款的“幸运儿”们最多从这个出故障的机器里取走了600英镑。

Oracle Turing machine cartographic mode My model aircraft transmitter failed and the plane went haywire and crashed into tree.

我的飞机模型的发射机失灵了，飞机失控了，撞到了一棵树上。

Things go haywire, people reverse their decisions, flaws show up in documents, and shipments arrive broken.

事情变得棘手, 人们改变决定, 文件出现错误, 以及货物损坏.

Anxiety is instinct gone haywire.

焦虑乃是人的本能趋于紊乱.