exasperation

One manager of a retail company told me of his exasperation in trying to limit the damage caused by a talented employee.

一家零售公司的经理对我说起，他因试图控制一名有才华的员工所造成的损失而感到颇为恼火。

Her lips twitched in exasperation.

她的嘴唇因激怒而抽搐着.

I tried to ignore the impatient shuffling and barely suppressed exasperation.

我试图忽视那些不耐烦的小动作和不加掩饰的愤怒.

Now he seemed to be realizing it for the first time, and the sudden discovery only intensified his exasperation.

现在他忽然好像第一次看到，心头的暴躁就又加倍。

To see her might bring back his singleness of intention, calm his exasperation, clear his mind.

看见她说不定会重新使他心思坚定,烦躁平息, 头脑清楚起来.

He snorted with exasperation.

他愤怒地哼了一声.

She blew out her cheeks in exasperation.

她生气地鼓起腮帮子.

But you know what else? Despite your exhaustion and at times, exasperation, you are winning.

可是你知道吗，只要你避免过度疲劳，还有间歇性的恼怒，你就能成功。

As he reached deeper into the subject, Bethune went from impatience to exasperation.

在这个问题上钻研得更深入的时候, 白求恩就从急躁变为愤慨了.

Mr. Lin finally said in exasperation . His voice shook a little.

林先生终于斗气似的说,声音有点儿梗咽.

He shook his head in exasperation.

他恼怒地摇了摇头。

Mahoney clenched his fist in exasperation.

马奥尼恼怒地攥紧拳头。

At last the King hit upon a plan. Suddenly in the extreme of his exasperation he got an idea.

最后，国王心生一计。他在气急败坏中居然心生一计。

He said in exasperation.

他十分恼怒地说道。

He sighed in exasperation.

他恼怒地叹了口气.

There was a trace of exasperation in his voice.

他的声音听上去有些愤怒。

Finally, in sheer exasperation, she burst out

终于她愤怒地说道

She rolled her eyes in sheer exasperation.

她气急败坏地转动着眼珠.

He curses a lot and often wears a look of deep contemplation that borders on exasperation.

他爱说脏话，经常露出一副陷入深思、近乎恼怒的神情。

It also involves howls of exasperation, cursing, and gnashing of teeth.

还包括愤激的狂笑, 诅咒和咬牙切齿.

Finally, in sheer exasperation, she burst out, "my manager is bad."

终于，她愤怒地说道，“我老板坏！”

Stop that noise,' he cried out in exasperation.

恼火典型`他愤怒地大喊：“不要发出那种噪音”。

Ms Bartz betrays some exasperation at the phenomenon that is leaving her company behind.

对于造成雅虎落后地位的这些现象，巴茨流露出了一丝不以为然。

That looks like an expression of anger and exasperation that morphs into abuse.

那看起来是在表达愤怒和懊恼，最终变异成虐待。

Suddenly in the extreme of his exasperation he got an idea.

他在气急败坏中居然心生一计.

There is growing exasperation within the government at the failure of these policies to reduce unemployment.

政府内部由于这些减少失业政策的失败越来越恼火。

It also involves howls of exasperation.

它还包括愤激的狂叫.

Gao Ma almost laughed in her exasperation.

高妈气得几乎要笑.

Listening to his West Point address, I hear exasperation in his voice and the implied words: Enough already.

聆听他在西点军校的演讲，我从他的声音中听出了恼怒和弦外之音&已经够了。

His voice had the ring of exasperation.

他的声音带有着恼怒.