distortion

The distortion of form is a constant in his painting.

曲线型是他绘画的一贯特点.

The corollary could only be yet another distortion.

于是不免又多了一层歪曲.

Signals would then be recorded without the least distortion.

这样记录的讯号就一点儿也不会失真.

What a distortion of resilience!

这真是对复原力的一种扭曲!

The relationships between inlet pressure distortion or combined pressure and temperature distortions and the surge margin losses are obtained.

对三级实验压气机进行数值分析后，给出了压气机进口稳态压力、压力-温度联合畸变与压气机稳定裕度损失之间的定量关系；

During conventional hot extrusion processes, temperature and distortion of the billets change unevenly, so the dimension, shape, organization and capability of the profile will be deterioration.

在常规的铝及铝合金热挤压过程中，金属的温度和变形是很不均匀的，这将导致产品的尺寸、形状、组织和性能等质量方面的缺陷。

The optimum conditions were discussed, stirring speed, temperature and adding sequence played critical roles during the process. Rare earth could lead to lattice distortion, increase lattice constant and achieve good magnetic properties and optimum doping amount was found.

讨论了最佳反应条件，搅拌速率、反应温度、加料顺序在形成纳米级粒子过程中起到关键作用；稀土掺杂能诱导晶胞畸变，使晶格常数增大，提高磁性能，实验得到了优选掺杂量。

A temperature distortion generator burning hydrogen in front of engine inlet produces thermal disturbance.

热扰动是由安装在发动机进口前的氢燃烧温度畸变发生器产生的。

The text introduce familiar disease and prevent measure of asphalt pavement such as high temperature distortion, split and water damage.

介绍了沥青路面常见病害，高温变形、开裂和水害的产生原因及防治措施。

The pressure and the temperature distortion can cause the compressor to lose the stability and enter the buzz. When the engine loses steadily, it can endanger the flight safety directly.

对气流最敏感的部件是风扇和压气机，恶劣的压力和温度畸变会使得压气机丧失稳定性进入喘振，发动机的失稳会直接危及飞行安全。

According to the total pressure and temperature distortion question in the aircraft engine using process, this article closely track overseas development tendency and develop one mathematics physical model to evaluate the compressor system stability.

本文根据当前航空发动机使用过程中遇到的总压和温度畸变问题，紧密跟踪国外发展趋势，发展了一种在发动机环境下评定航空燃气涡轮发动机压缩系统稳定工作边界的数学物理模型。

A bigger objection is that aggregation of the results invites distortion.

一种更大的异议是把各种结果集中考虑容易导致曲解。

I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest

我认为说他们是受自身利益的驱使是对事实的严重歪曲。

Such distortion may be traced onto his " translation methodology ".

这种歪曲,可以说是从 “ 翻译的方法 ” 上来的.

I think it would be a gross distortion of reality to say that they were motivated by self-interest.

我认为说他们是受自身利益的驱使是对事实的严重歪曲。

His consequent distortion of the arrangements disturbed the German Naval Staff.

他后来对各项布置的胡乱更动,使德国海军参谋部忧心忡忡.

Her account of the incident was a grotesque distortion of the truth.

她对这件事的陈述是荒诞地歪曲了事实.

Audio signals can be transmitted along cables without distortion.

声音信号可以通过电缆传送而不失真。

a grotesque distortion of the truth

对事实的荒诞歪曲

But comparing to metal, owing to MC its low strength, modulus and heat distortion temperature, bad size stabilization, and high notch sensitivity, the usefulness of MC nylon is still limited.

然而与金属相比，MC尼龙存在强度、模量和热变形温度较低，尺寸稳定性差，对缺口冲击敏感，因而限制其应用的范围。

The influence of the pressure and temperature distortion to the engine stability is one of important target to evaluate aircraft engine. The fan and compressor is the most sensitive part to the air current.

压力和温度畸变对发动机稳定性影响的评定是当代航空燃气涡轮发动机适用性战术指标的重要内容之一。

He later accused reporters of wilful distortion and bias.

他后来指责记者有意歪曲事实并带有偏见。

The intermodulation distortion between the strings is virtually eliminated.

琴弦之间互相调节的失真已经基本上被消除了.

The space finite element analysis indicated that the prestressed concrete box girder's stress and the distortion are sensitive to the change of gradient of temperature pattern.

空间有限元分析表明，预应力混凝土箱梁的应力和变形对温度梯度模式的变化较为敏感。

Part of the output of an amplifier can be fed back to get rid of sound distortion.

放大器的部分输出可以进行反馈以消除声音的失真.

His report was attacked as a gross distortion of the truth.

他的报告受到攻击,被指为严重歪曲事实.

Fortunately the research method and obtained results have universality, which can be applied to analyze temperature field and thermal distortion field with axial symmetry thermal models.

研究方法和所得结论具有普适性，可以应用到其它具有轴对称性热模型产生的温度场、热形变分析工作中。

They are known as the dilatation energy and the distortion energy, respectively.

它们分别称为膨胀和变形能.

Its primary factor is the temperature distortion and the concrete shrinkage strain which the cement hydration heat produces.

产生裂缝的原因很多，其主要因素是水泥的水化热产生的温度变形和混凝土的收缩变形的共同作用。

The wrong chemical balance can cause severe distortion of the photographic image.

化学药水不合比例可引致摄影图像的严重失真.