consternation

To our consternation, the child dart out in front of the speed car.

使我们极为惊恐的是, 那孩子窜向疾驰著的汽车前面.

The company looked at each other in consternation.

人们神色惊奇面面相觑.

His decision caused consternation in the art photography community.

他的决定在艺术摄影圈内引起了恐慌。

The announcement of her retirement caused consternation among tennis fans.

她宣布挂拍告退的消息引起了网球迷的震惊。

It's something that causes a lot of consternation both for patients and physicians.

这让病人和医生们都是大为吃惊的.

These nouns consternation that something untoward may be impending.

这些名词意指对某些迫近的不吉之事的焦虑.

The spiralling costs of the new building have caused consternation and anger.

新大楼的不断攀升的花费令人感到惊愕和愤怒.

Sigh Tu Xi to urge before consternation dare not.

惊愕不敢前,叹息徒嘻吁.

To our consternation the train rushed on toward the burning bridge.

火车朝向火烧的桥梁冲去而使我们惊慌。

In consternation Tess jumped down, and discovered the dreadful truth.

苔丝大惊之下,跳下来一看, 才发现了可怕的事实.

Matthew . They are in the greatest consternation about your telegram.

他们是最大的惊愕你的电报.

The thought of meeting him filled me with consternation.

想到要和他见面,我就惊恐不已.

In private, bankers have expressed consternation at the snooping.

银行业者在私下对此探查事件表示惊愕.

This phase filled the old lady's heart with consternation.

这种情形使老太太心里充满了惊恐.

Tom had become indifferent to persecution timephase filled the old lady's heart with consternation.

此时此刻的汤姆对这种等同“迫害”的治疗已经麻木不仁,老太太对此惊恐万状.

This question seemed to cause a little consternation among the three figures.

她的问题似乎在这三位中引起了一丝恐慌。

Sam stared at him in consternation.

萨姆惊恐不安地注视着他。

He was filled with consternation to hear that his friend was so ill.

他听说朋友病得那么厉害,感到非常震惊.

To our consternation, the child darted out in front of the speeding car.

使我们极为惊恐的是, 那孩子窜向疾驰着的汽车前面.

To his consternation , he realized that he had left his chequebook at home.

他意识到他把支票簿留在家里就惊惶了.

Consternation spread throughout the city as the invading army approached.

当侵略军逼近时恐慌蔓延了整个城市.

I saw with consternation that she was in tears.

我惊恐地看到她泪流满面.

Faces in the crowd inevitably reflect concentration and consternation, amusement and bewilderment, determination and aggravation.

在人群里,这些表情免不了流露出专心和恐慌 、 快乐和困惑 、 果断和恼怒.

There is some consternation among business leaders.

商界领导人中有一些惊愕.

Madame Magloire ran up to him in utter consternation.

马格洛大娘慌慌张张地向他跑来.

This move caused consternation among universities and the government, not to speak of the students affected.

这个举措在大学和政府里造成了恐慌，更不用说受到影响的学生们了。

" But, Sister,'said Carreen, her sweet childish face blank with consternation. " I couldn't split kindling!

" 不过, 姐姐, "卡琳说, 她那张幼稚得可爱的脸上充满了惶惑的神色, " 我不会劈柴火 呀 !

Marie looked at her daughter with consternation.

玛丽惊愕地看着女儿.

Consternation erupted as the three quickly and forcefully dismissed the idea.

就跟炸开窝一样,三个人马上表明态度,反对这种观点.

His rubicund face expressed consternation and fatigue.

他那红通的脸显得又惊惶又疲乏.