这组词意思相近。它们之间的区别是:
1.boast既可作“吹嘘”解,也可作“以…为自豪”解; 而brag只作“吹嘘”解,无“以…自豪”之义; glory只可作“自豪”“得意”解,不含“吹嘘,吹牛”之义。
2.boast和brag都可用作及物或不及物动词; 而glory只用作不及物动词,且多和in连用。
3.boast指并非全无根据地“吹嘘”; 而brag则指毫无事实依据地乱“吹”。
这些动词都含有“自夸,吹嘘”之意。
boast普通用词,指对自己所做的事,自己的长处、财富以及家庭等的夸耀,常含言过其实的意味。
brag非正式用词,其夸耀和吹嘘意味强于boast,到了过分夸大,有时令人讨厌的地步。
crow多指大声吵嚷地吹嘘,夸耀自己做某事比他人做得好。
pride与boast的意义较接近,指炫耀、夸口,自鸣得意,常与反身代词连用。
词源词根法
【词源解释】来自中古英语braggen(发出很大的声音、大吹大擂)=词组习语brag about sth.(吹嘘某事)=【助记窍门】brag→bra G→G罩杯→吹牛
And have to listen to them brag about how popular their daughters were.
你还得听她们吹嘘自己的女儿有多少人在爱慕.
来源:飘(部分)Don't brag so much. I guarantee you will eat your words sooner or later.
别说大话, 我保证你迟早要收回前言,承认错误.
来源:词典精选例句The fellow that brag about how cheap the heat his home always see the first robin.
自夸家里的炉子如何便宜的人,常是头一个看到知更鸟的家伙.
来源:网络文摘精选I tell her about my trials at work and brag about the kids and Peggy.
我跟她讲工作中的烦恼,也向她夸耀佩吉和孩子们.
来源:网络文摘精选This is the creator of Titanic who had said to brag about his achievement.
这是铁达尼号的制造者骄傲的自吹.
来源:网络文摘精选
纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 双语娱乐资讯
纳米英语 · 双语娱乐资讯

纳米英语 · 英语词汇