botch

Botched jobs are common, in fact.

事实上,补补缀缀是常事.

Don't give the job to him; he'll only botch it up.

别派他作这事, 他准会把它搞砸了.

Equally unfortunate has been a botched approach to portfolio diversification.

糟糕的资产组合多样化方法也同样在劫难逃.

Botched economic policies caused most of the carnage.

拙劣的经济政策是这场大屠杀的主因.

He completely botched up the interview.

他面试表现得糟透了。

Her baking was a complete botch.

她烤的饼糟糕透了.

To forget or botch ( one's lines ).

忘记或说错了 ( 台词 )

He tried to repair the door, but he really botched it up.

他试图修理房门，可是他一修更糟了。

It is a silly idea and he has botched it.

这是个愚蠢的想法，他已经把事情弄糟了。

I'm afraid the unexpected accident may botch up the dinner tonight.

恐怕这意想不到的事故会把今天的晚宴搞糟.

Pure structure is likely to end up badly botched.

纯粹的结构最终很可能受到严重损坏.

The actor botch botched ( ie forgot or stumbled over ) his lines.

那演员把台词念糟了.

I hate having builders botch up repairs on my house.

我不愿意让维修工人把我的房子弄得一团糟.

She botched the dinner and the whole family had to eat out.

她把晚饭做坏了，全家只得出去吃。

I feel really frustrated about having botched the job.

事情没办好，心里老觉得窝憋得慌。

I hope I didn't botch it, though.

不过, 希望我没照坏.

Botching a market-timing decision usually means sacrificing good performance.

修改择时交易的决定通常意味着牺牲好的业绩。

Don't botch up my car this time.

这一回可别把我的汽车修坏了.

I tried to make a great meal but only made a botch of it.

我试图做顿大餐，可是搞砸了。

Don't give the job to Reed, he'll only botch it up.

这事情不能交给里德办, 他只会把事情弄糟的.

I've made a botch of it.

我把那事做坏了.

I've made a real botch of the decorating.

我的装潢工作做得实在是糟糕。

I rather made a botch of that whole thing.

我结果把那整件事弄得一团糟。

The terrible mechanic seems to have made a botch of repairing the car.

这个糟糕的机修工好象把这辆汽车越修越坏.

The work they did on the house was a botched job.

他们整修房子做得一塌糊涂。

Even the best ideas can fail to take root if project planning and execution are botched.

如果专案规划与执行是拙劣的,那麽即使是最佳的主意也不能扎根.

You botched the last job but can redeem yourself on this one.

你把上次的工作搞糟了，但可通过这次的工作挽回声誉。

Don't botch it up this time.

这一回可别把它搞坏了.

To forget or botch ( one's lines).

忘记或说错了（台词）

he botched a sex offender sting last year.

他去年搞砸了一起性侵钓鱼执法的案子