wheedled

He wheedled money from his father with considerable finesse.

他耍了个手腕儿花言巧语地从父亲那里得到了钱。

At first it might appear that all such people would react strongly to being wheedled out of their enclosed spaces.

起初可能会让人们觉得象是从封闭的空间中被哄骗出来，而对此反映强烈。

She wheedled him into going.

她用花言巧语把他打发走了.

The children wheedled me into letting them go to the film.

孩子们把我哄得同意让他们去看电影了.

They finally wheedled the secret out of him.

他们最终骗他说出了秘密.

He wheedled his way into the building , ie got into it by wheedling.

他靠花言巧语混进了那所楼房.

I was going to stay in, but Rosie wheedled me into taking her to the cinema.

我本打算待在家里，但罗琦死乞白赖地说服了我带她去看电影。

She wheedled her husband into buying a lottery ticket.

她用甜言蜜语诱使她的丈夫买彩券.

She wheedled money out of him.

她用花言巧语从他那儿骗走钱.

She wheedled him into buying her a mink coat.

她用甜言蜜语诱他买貂皮大衣给她.

'Why don't you try to read on past page 21,' I wheedled and sat down again.

“为什么你不试着读一下前面第21页呢？”，我一边哄劝一边又坐下。

She wheedled five dollars out of her father.

她用甜言蜜语从她父亲那儿骗去了五美元。

She wasn't hungry, Sansa said, knowing full well that her sister had probably stolen down to the kitchen hours ago and wheedled a breakfast out of some cook's boy.

她肚子不饿。珊莎道。她心里很清楚，艾莉亚八成早就溜进厨房，好说歹说地跟哪个厨房小弟讨到一顿丰盛早餐了。

She wheedled the money out of her father.

她哄她父亲给她些钱。

She wheedled me into lending her my new coat.

她用花言巧语哄我把新大衣借给了她。

She wheedled me into looking after the children.

她用花言巧语骗我去照看孩子。

He wheedled five pounds out of his father.

他用甜言蜜语从父亲那里讨来五镑。

They have wheedled a holiday from the headmaster.

他们哄骗校长而获得了假日.

"Why don't you try to read on past page 21," I wheedled and sat down again.

“为什么你不试着读一下前面第21页呢？”，我一边哄劝一边又坐下。

The girl wheedled her father into buying her a bicycle.

这姑娘哄骗她爸爸给她买了一辆自行车.

He wheedled his way into the building, ie got into it by wheedling.

他靠花言巧语混进了那所楼房

She was an expert in flattery. He wheedled his way onto the stage.

她深谙奉承谄媚之道。

He wheedled his way onto the stage.

他以谄媚达到上台目的.

He wheedled the money out of me.

他以甜言骗走了我的钱。