vowing

The leaders of the self-appointed provisional government are vowing to bring members of the former administration to justice.

自行上台的临时政府领导人誓言要把前政府官员绳之以法。

Brown is vowing the Saturday night attack will not derail the peace process.

布朗表明周六晚的袭击不会对和平进程造成重大影响.

He made headlines by vowing to jump off the Great Wall if his team stumbled.

他在报纸头条上发誓如果球队落选的话,他将从长城上跳下去.

Meantime, he is vowing to build luxury Alfas and Maseratis in Italy and may initiate a new low-cost car brand for developing nations.

与此同时，他发誓将在意大利生产奢华车型Alfas和玛莎拉蒂，而且可能创建一个面向发展中国家的低成本汽车新品牌。

TONY BLAIR, the prime minister, came to power vowing to restore trust in politics by forging a "contract with the British people".

首相托尼·布莱尔上台执政那会曾信誓旦旦，说要与英国人民“签订合同”，以期恢复民众对国家政治的信任。

Kyrgyzstan's interim government is trying to Kyrgyzstan's five-day-old government is vowing to use the country's military to launch a special operation to President Kurmanbek Bakiyev if he does not resign.

吉尔吉斯斯坦临时政府试图与巴基耶夫达成协议。持续的僵局使这个中亚国家担心将来再次发生暴力事件。吉尔吉斯斯坦刚刚成立五天的临时政府誓言，如果总统巴基耶夫拒绝辞职，他们将动用军事力量发动特别行动。

About 1,000 protesters remained on San Francisco's downtown streets late Thursday, vowing to shut down the city.

大约有1000名的群众星期四晚上聚集在旧金山的市中心街道，发誓要使城市交通瘫痪。

Kyrgyzstan's five-day-old provisional government is vowing to use the country's military to launch a special operation to neutralize President Kurmanbek Bakiyev if he does not resign.

吉尔吉斯斯坦成立了五天的临时政府誓言，如果巴基耶夫总统拒绝辞职的话，他们将动用军队展开一次特别行动来消除他的权力。

Vowing revenge against the Scourge, he sharpened his skills for battle.

他精炼自己的战技,矢志要向天谴军复仇.

Vowing revenge, he got hold of a gun and tracked down his tormentor.

他发誓要报仇, 弄了一把枪,跟踪着殴打他的人而去.

The ousted dictator's fellow Sunnis paraded through his hometown vowing to avenge the verdict.

遭罢免独裁者(达姆)逊尼派同胞在其家乡游行抗议,誓要对这一判决进行报复.

President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge.

布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁。

President Uhuru Kenyatta delivered a nation-wide address vowing to bringing the attackers to justice.

总统乌胡鲁·肯雅塔发表全国电话讲话，发誓会将袭击者绳之以法。

The statement goes on to say the government is vowing "unswerving efforts" to tackle overcapacity and pursue innovation-driven growth.

声明中还表示，政府承诺要坚定不移地化解产能过剩问题，实施创新驱动发展。

Libyan leader Mouammar Gaddafi made his first public appearance in a week near Tripoli late Tuesday, vowing to fight on.

利比亚领导人卡扎菲开战后首次公开露面，宣称利比亚绝不屈服于西方军事打击，将最终取得胜利。

President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild this collapse bridge.

布什总统发誓要帮助明尼阿波利斯重建起这座坍塌的桥梁.

China's top anti-graft body is vowing to strengthen supervision and deal with problems in the prevention and control of the virus.

中国最高反贪机构誓要加强监督，处理该病毒防控方面的问题。

Authorities in Kashgar Prefecture of Xinjiang autonomous region are vowing to complete nucleic acid testing for all local people today.

新疆自治区喀什地区的有关部门誓言今天完成当地所有居民的核酸检测。

President Bush is vowing to help Minneapolis rebuild its collapsed bridge.

布什总统承诺将帮助明尼阿波利斯重建坍塌的大桥.

That is not Internet cafes, also vowing to change the home study, Internet cafes.

就是不去网吧, 也誓要把家里书房变网吧.