trite

The movie is teeming with obvious and trite ideas.

这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。

The heading is trite.

标题陈旧.

There is a world of accumulated feeling back of the trite dramatic expression -- " I am going away. "

那句富有戏剧性的 老话 " 我要走了 " 的背后,蕴藏着无限的情感.

That was true no matter how trite It'sounded.

这种话听起来像是陈词滥调,不过,这是真话.

The movie is teeming with obvious and trite ideas

这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。

A trite or banal remark or statement, especially one expressed as if it were original or significant. A Note on Rational Choice Function and Revealed Preference Representation

陈腔滥调陈腐的或平庸的评论或陈述，尤指某人表述它时好象它是新颖的或有意义的关于选择函数展示偏好描述的评注

A trite or obvious remark. ideas that are presentable in simple language

陈腐的或显而易见的言词。能以简朴语言陈述的思想

This, too, trite, but its inherent truth is undeniable.

这句话, 虽然老套, 但是其固有的道理是不容置疑的.

The story is described as beautifully written but concerned with the trite theme of adolescent loneliness.

人们认为这本小说写得很美,但内容却是有关青春寂怨的这个老一套的主题.

The simple concepts he had been taught now sounded trite and naive.

他曾经被教导的简单观念如今听起来陈腐而幼稚。

He had something to prove, something that would sound trite if it were put into words.

他已经证实了一些东西, 一些如果讲出来听将会是很平凡的东西.

His plays and novels again and again wash over the trite French literary soil and soothe the hearts of people around the world.

他以戏剧和小说，一次次冲击法国文坛的陈腐土壤，抚慰全世界人民的心灵。

Drearily commonplace and often predictable; trite. Keiner made verses too, but very indifferently.

平庸的，陈腐的令人沮丧的且常为可预见的平庸陈腐；平庸陈腐的凯默也做诗，但很平庸。

It is a trite simile to compare her teeth to pearls.

把她的牙齿比做珍珠是陈腐的比喻.

It might sound trite, but your heart can sometimes lead you better than your mind.

这可能听起来有些老土, 但是有时候,“心”比“脑”更能给你指明方向.

Yesterday, in the restaurant , Lorraine had seemed trite , blurred, worn away.

昨天在饭店里,洛兰显得庸俗 、 堕落 、 衰老了.

His remarks were trite and commonplace.

他的评论陈腐而平庸.

The movie is teeming with obvious and trite ideas...

这部电影充斥着平铺直叙的陈腐观点。

Yesterday, in the restaurant, Lorraine had seemed trite, blurred, worn away.

昨天在饭店里，洛兰显得庸俗、堕落、衰老了。

Your Inner Fish is, perhaps, a rather trite title for such a magisterial work.

也许对于一本如此权威的著作来说,《你体内的鱼》是一个比较陈腐的标题.

The trite objects of human efforts -- possessions, outward success , luxury -- have always seemed to me contemptible.

至于那些老生常谈的人生目标,诸如物质占有 、 功成名就 、舒适享受等等, 在我看来都不值一顾.

This observation would seem so trite as to need no further explanation.

这一点似乎是老生常谈，无需赘述。

It is tempting to dismiss this trite formulation as a meaningless excuse for inaction.

抛弃无作为的无意义的借口的陈词滥调很有诱惑.

This would seem so trite as to need no further elaboration.

这全是老生常谈,无需多加发挥.

It costs not trite than 50 dollars.

价格不会超过50元.

It'sounds so trite, so Norman Vincent Peale, but my goodness this works.

这听起来是如此陈腐, 和诺曼.文森特.皮尔一样.

It was spiritual, but it wasn't trite.

但是她爱他是精神上的, 决不是俗套.

You reject everything that is garish and trite.

你拒绝夸饰与陈腐.

Finally, It'sounds trite but the secret really is to keep talking.

最终, 改善关系的秘密听起来俗套但是的确在于不断交谈.

He ended his lecture with a trite morality.

他以陈腐的说教结束了演讲.