stereotyped

He was stereotyped by some as a rebel

他被一些人认定为叛逆者。

And those who produce stereotyped Party writing always seek large audiences.

而写党八股的人们，却总是想写给许多人看的。

When writing a composition, one must avoid using stereotyped expressions.

写作文一定要避免陈词滥调.

Why are professors stereotyped as absent-minded?

为什么在人们心目中教授就一定健忘呢？

I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films.

我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。

They have their stereotyped smile and their fashionable manner.

她们有自己那套固定不变的笑容和时新风度.

He is the stereotyped monster of the horror films'

它们是恐怖电影中老一套的怪物.

He was stereotyped by some as a rebel.

他被一些人认定为叛逆者。

The Development of Children's Gender Stereotype and the Influence of Stereotyped Information

性别刻板印象及刻板信息对3~9岁儿童玩具选择的影响

Let us now analyse stereotyped Party writing and see where its evils lie.

现在来分析一下党八股的坏处在什么地方。

It is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books.

它还是恐怖影片和探险作品中惯用的怪物形象.

You are likely to find many people who have stereotyped ideas about women.

你很可能会发现很多人对女性都抱有老一套的看法。

On the Stereotyped Structure of Cultural Prose and the Cause of Its Formation

文化散文模式化结构及成因

He is the stereotyped monster of the horror films and the adventure books, and an obvious ( though not perhaps strictly scientific) link with our ancestral past.

它们是恐怖电影和惊险小说中的老一套的怪物，并且与我们的祖先有着明显的（虽然可能没有科学的）联系。

A kind of comedy based on a ridiculous situation, often stereotyped characters.

一种以可笑的情节的为基础的喜剧, 通常包含固定的角色.

Stereotyped Party writing has a long history in our Party;

党八股在我们党内已经有了一个长久的历史；

I was stereotyped as a lazy Southern European.

我被归成南欧的懒散人的那一档.

At least one end of the connector shall connect to a port stereotyped as

连接器的至少一端应当连接到原型为的端口

The practice has been stereotyped into a tradition.

这种作法已经定型成了个传统了.

Consequently, our stereotyped appraisal bears some impartiality to be rectified.

由此看来, 我们固有的评价观念存在着某种急待校正的偏颇.

I think there are some stereotyped views about the Chinese.

我认为外界对中国有不少陈旧观念.

There is a sameness about all these tales. They're so stereotyped--all about talented scholars and lovely ladies.

这些书就是一套子，左不过是些才子佳人，最没趣儿。

The test of a good style was its abundance of quotations, allusions, and stereotyped expressions.

优美风格的标准是它的大量的引语, 典故和落套辞章.

There is a sameness about all these tales . They're so stereotyped -- all about talented scholars and lovely ladies.

这些书就是一套子,左不过是些 才子佳人,最没趣儿.

I get very worked up about the way women are stereotyped in a lot of mainstream films

我对很多主流电影中千篇一律的女性形象感到非常气愤。

Later on, however , foreign stereotyped writing and foreign dogma came into being.

但到后来就产生了洋八股、洋教条.

Later on, however, foreign stereotyped writing and foreign dogma came into being.

但到后来就产生了洋八股、洋教条。

Children from certain backgrounds tend to be stereotyped by their teachers.

教师往往模式化地根据学生的某些背景把他们归为某一类学生。

All of Goebbels's speeches sounded the note of stereotyped fanaticism.

戈培尔的演讲，千篇一律，无非狂热二字。

As for the reasons, the stereotyped teaching methods may be the key problem.

究其原因，笔者认为千篇一律的教学方法可能是关键问题。