tears

Police used tear gas to disperse the crowds.

警察使用催泪瓦斯驱散人群。

The attentions of the media reduced her to tears.

媒体的关注把她弄哭了。

She brushed away tears as she spoke of him.

谈到他时，她拭去了脸上的泪水。

It was a touching story that moved many of us to tears.

那是一个让我们许多人落泪的动人故事。

She looked at Ginny and tears rolled down her cheeks.

她看着金尼，泪水滑落脸庞。

She was unable to tear her eyes away from him.

她恋恋不舍地望着他。

Her tears mingled with the blood on her face.

她的泪水和脸上的血混在了一起。

She swallowed hard and forced back her tears.

她使劲咽了一下口水，强忍住了眼泪。

The sight of George shedding crocodile tears made me sick.

看到乔治假慈悲，我感到恶心。

I looked at Pop and he had big tears in his eyes.

我看着爸爸，他眼睛里泪光盈盈。

She dissolved into tears at the mention of Munya's name.

一提到芒雅的名字她就禁不住哭了起来。

For my part, I feel elated and close to tears.

就我而言，我感到非常高兴，都快落泪了。

The tears were streaming so fast she could not see.

眼泪哗哗地流下来，她的视线一下子就模糊了。

Charlotte bit her lip to hold the tears at bay.

夏洛特咬住嘴唇不让眼泪流出来。

He quietly slipped away and left me to my tears.

他悄悄溜走了，独剩我一人落泪。

Michael looked at him imploringly, eyes brimming with tears.

迈克尔哀求地看着他，眼里噙着泪水。

His face was wet with tears.

他泪流满面。

He shook his head and wiped his tears with a tissue.

他摇摇头，用纸巾擦掉眼泪。

The memory brought a tear to her eye.

她想起这事便热泪盈眶。

He could no longer hold back his tears.

他再也无法控制住眼泪。

The twinkle in his eyes was dimmed by tears.

他眼中闪烁的光芒被泪水模糊了。

If I reduced somebody to tears I'd be mortified.

如果我把谁弄哭了，我会尴尬的。

Every time she heard his name, she dissolved into tears.

每当听到他的名字时，她都禁不住泪流满面。

She burst into tears and ran from the kitchen.

她突然哭了，跑出了厨房。

She read the letter and promptly burst into tears.

她一看信眼泪就夺眶而出。

She was conscious of being very near to tears.

她意识到自己快哭出来了。

She left the room in tears so I went after her.

她流着泪离开了房间，所以我随后追了出去。

She shed no tears when she heard he was dead.

她听到他的死讯时没流一滴眼泪。

Their story will move you to tears.

他们的故事会使你感动得落泪。

Tears help to protect the eye from potentially harmful foreign bodies.

眼泪有助于保护眼睛去除可能有害的异物。