sobbing

She shut herself in her bedroom sobbing her heart out.

她把自己关在卧室里,哭得死去活来.

Deep in the night, I received your call, sobbing away till the dawn kissed a new day.

我是深夜接到你的电话，轻轻地啜泣直到天明。

Wade flew sobbing to hide himself under the house.

韦德飞跑到楼下躲起来.

"Yes!" replied the child, sobbing," he did call me an ass, and then"

“不错，”孩子回答，一边抽泣着，“他确实叫我蠢驴来着，然后”

Sobbing so hard, in fact, that a great lake of tears and snot was spreading before me on the bathroom tiles, a veritable Lake Inferior ( if you will) of all my shame and fear and con-fusion and grief.

痛苦的呜咽，使得一汪眼泪、鼻涕在我眼前的浴室地板上蔓延开来，形成一小滩羞愧、恐惧、困惑与哀伤的湖水。

Normally, he argues, you'd finish sobbing and feel better.

他宣称, 通常你飙完泪后就觉得舒坦多了.

Sobbing, she poured out the whole story.

她一边哭泣, 一边诉说整个事情的经过.

He was sobbing and the sound could be heard below.

他在抽泣着,声音一直传到了下面.

Her sister broke down, sobbing into her handkerchief.

她姐姐再也控制不住自己的情绪，捂着手绢呜咽起来。

Gradually, I feel my eyes wet and I start sobbing.

渐渐的, 我觉得眼睛湿润了,也开始随着呜咽.

When she saw the collapsed building, she fell on the ground, sobbing.

当她看到垮塌的建筑, 她跌坐在地并啜泣起来.

The breath went out of her in a wail, her body shook with violent sobbing.

她恸哭失声, 整个身子都随着剧烈的抽泣发起抖来.

The sobbing voice had an undertone of anger.

啜泣声中隐隐透着愤怒。

Wendy Torrance : [ sobbing ] I wanted to talk to you.

温蒂·托伦斯: [ 浑身湿透了 ] 我想同你谈谈.

Sobbing, he turned his head and vomited onto the frozen snow. Blood dripped from his face into the vomit.

他抽泣著，他转头吐在雪上。血从他的脸上滴在呕吐物上。

She is sobbing out her sufferings.

她在哭诉她的遭遇.

Julia blows her nose, but her sobbing goes on uncontrolled.

朱莉娅擤了擤鼻子，不过她还是不停地啜泣。

Two children were in a doctor's waiting room. The little girl was softly sobbing.

两个小孩在医生的候诊室里. 小女孩在轻轻的哭.

She was still standing back there in the corner, sobbing, with her face to the wall.

她还站在教室后面的拐角处, 脸冲着墙, 在抽泣.

The room was silent except for her sobbing.

房间里静悄悄的，只有她的啜泣声。

She was sobbing her loneliness into her pillow.

她伏枕啜泣以泄心中的孤寂。

She was still sobbing soundlessly.

她的哭声止了.她还在抽泣.

I was curled up on the floor in a corner sobbing hysterically.

我蜷缩在地上的某个角落，失声痛哭。

I heard a child sobbing loudly.

我听见有个孩子在呜呜地哭。

But he hangs his head , shakes with sobbing , and walls out, his hands rubbing his eyes.

但他却又低下头去哭了,还揩着眼泪, 踉跄的又走出去.

She was sobbing now.

现在她抽噎着.

Her eyes were red with recent sobbing.

她的眼睛因刚哭过而发红.

He strode into the office without another look at his still-sobbing wife.

他同考利昂家族一起生活的十年不是白白度过了,迈克尔这样想.

Xiangzi's heart seemed to split in two, he burst out sobbing.

祥子心中仿佛忽然的裂了, 张着大嘴哭起来.

The sobbing of that girl because of grieved news.

那姑娘因悲痛的消息而哭泣.