tantrum

Mr Kim's verification tantrum was followed by what may have been a stroke.

金正日确认发怒之后,可能得了中风.

He is having a temper tantrum.

他在大发脾气.

Mr. Svoboda patiently cleaned it up and waited until her tantrum was over.

斯沃博达先生非常有耐心地把洒得到处都是的汤打扫干净,就在一旁耐心地等到她发完脾气,平静下来.

It is a kind of temper tantrum.

它是一种发脾气,是公主惯有的那种).

Children often have temper tantrums at the age of two or thereabouts.

儿童在两岁左右经常爱使性子。

My son had a tantrum and banged his fist on the ground...

我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。

He always flies into a tantrum when he's contradicted.

每当不如意时他就会大发脾气.

When things aren't going your way, do you throw a tantrum or are you the peacemaker?

如果事情不如你的意, 你大发一场脾气呢,还是做个和事佬?

She was always in a tantrum if interrupted.

要是有人打扰她,她总是要发一通脾气.

My son had a tantrum and banged his fist on the ground.

我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。

And then suddenly it was all over, like a child's tantrum.

突然这一切都结束了, 就像小孩子发脾气一样说停就停.

Not having received a gift , the child had a tantrum in the back yard.

孩子要有个三长两短,父母该怎么办呢?

Come now , don't get into a tantrum . You must beauty sleep for the photographer tomorrow.

你该早点好好地睡一觉,明天照相时才会神采奕奕的.

My son had a tantrum and banged his fist on the ground

我儿子大发脾气，一拳捶在了地上。

And though he disapproved of his son's foolish display of anger, the tantrum served a purpose.

虽然他不同意他的儿子愚蠢的恼怒显露,但这突然发怒实现了一个效果.

He could have almost anything if he had a tantrum.

只要他耍脾气,他就可以得到一切.

This was no spontaneous tantrum.

这并非一时之怒.

Melissa : That little girl over there is having a temper tantrum.

那边那个小女孩正在发怒.

to have/throw a tantrum

发脾气

Come now, don't get into a tantrum. You must get beauty sleep for the photographer tomorrow.

好了, 别发脾气了. 你该早点好好地睡一觉,明天照相时才会神采奕奕的.

The day came at last, girls and he has a tantrum.

终于有一天, 女孩和他大吵了一架.

When the Americans in a brilliant dash captured the Remagen bridge , Hitler flew into a tantrum.

美国人在一次神出鬼没的突击中占据了雷马根桥, 希特勒就大发雷霆.

Henry Weston: How can a store throw a temper tantrum?

亨利?韦斯顿: 商店怎么还会发脾气啊?

No amount of pleading or scolding her mother tried stopped Susie's tantrum.

不管那位母亲怎么好说歹说,那女孩还是不依.

He tends to throw a tantrum for no reason.

很容易无缘无故就乱发脾气.

He immediately threw a tantrum, screaming and stomping up and down like a child.

他立即耍起性子来，像小孩似的跺着脚又叫又跳。

Anything less than a playoff finish and he is liable to a tantrum toa deal.

特别是在今年季后赛结束,他要球队寻求交易未果之后.

This child is lying on the floor , sticking out his stomach and throwing a tantrum.

邻居家的小孩, 哭了大半夜.

Joyce : He has a bad temper. He tends to throw a tantrum for no reason.

乔伊丝: 他脾气不好. 很容易无缘无故就乱发脾气.

This child has a tantrum whenever she doesn't get her own way.

一旦不能为所欲为,这个孩子就会发怒.