snigger

The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.

游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。

To Little Reuben's wink and snigger, this lecture was, of course, perfectly incomprehensible and,

那些话当然是完全听不懂的，小鲁本背诵时者挤眉弄眼，格格地笑着。

Snape prowled through the fumes, making waspish remarks about the Gryffindors' work while the Slytherins sniggered appreciatively.

斯内普在一片烟雾缭绕中来回巡视，粗暴地对格兰芬多学生的工作提出批评，斯莱特林学生在一旁幸灾乐祸地窃笑。

The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress

游客们偷偷地取笑当地人落伍的做法和衣着。

How can I forget, with people sniggering behind my back?...

我怎么会忘记呢？人们一直在我背后偷偷地笑话我。

Those three had not sniggered at Bink thereafter;

这三个人以后再也不敢嘲笑宾克了；

While some fund executives have sniggered at the prospect of paying$ 250,000 for consultancy services in China while their global operations are under pressure to slash costs, Mr Alexander says a handful of groups have already signed up.

尽管一些基金高管对在中国花25万美元购买咨询服务嗤之以鼻，因为他们的全球业务面临大幅削减成本的压力，但张磊德表示，一些基金公司已经签约了。

They spent half the time sniggering at the clothes people were wearing.

他们一半时间是在窃笑人们穿的衣服。

What are you sniggering at?

你偷偷笑什么呢？

Somebody sniggered." what will Maria say?"

有人暗笑着说，“玛丽亚会怎么说呢？”

It is not good to take the oath of office against a background of sniggering.

在窃笑的人群面前宣誓就职不是件好事。

What are you sniggering at? It's a serious affair.

你偷笑什么？这是一件严肃的事。

Before you snigger at the immodesty, understand that P. Diddy is not talking about himself.

在你嘲笑这种自大之前，记住吹牛老爹不是在说他自己。

The focus is on the business rather than on the finance, which probably makes investment bankers snigger, Mr Foyston concedes.

其重点放在企业而非财务方面弗伊斯顿承认，这点可能会遭到投资银行家们的嘲笑。

I felt that I had been insulted and sniggered at.

我觉得我受到了侮辱和讥笑。

Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering...

3 个坐在我附近的学童突然偷偷地笑了起来。

Do what you can to escape sniggering friends and find some privacy.

尽最大可能躲开窃笑的朋友，寻找一点私密空间。

Ron gave a slight cough, which might have been hiding a snigger.

罗恩轻轻咳了一声，也许是在暗地里偷笑吧。

There were sniggers from the children when the lady fell over.

那位女士跌倒时，孩子们发出哧哧的窃笑声。

Draco Malfoy and his friends Crabbe and Goyle sniggered behind their hands.

杰高·马尔夫和他的死党克来伯和高尔用手捂着嘴偷笑起来。

What are you sniggering at? Haven't you seen people kissing before?

你们笑什麽? 没见过接吻 吗 ?

Suddenly, three schoolkids sitting near me started sniggering

3个坐在我附近的学童突然偷偷地笑了起来。

To his surprise, Ron stifled a snigger.

使他吃惊的是，罗恩居然捂住嘴咯咯笑了起来。

Remi, stop sniggering or I'll give you a whacking.

利比，别再偷笑，否则我会打你。

People often chuckle about the forecasting skills of economists, but after the sniggers die down, they keep demanding more forecasts.

人们经常会对经济学家的预测技巧轻声嘲笑，但嘲笑之后，他们还是不断要求更多的预测。

Members of Parliament making a point of order in the house of Commons wear a collapsible opera hat and nobody sniggers.

在下议院，提出程序问题的议员们戴一种折叠式的大礼帽也无人窃笑。

'We know what that means,' Robert sniggered.

“我们知道那是什么意思，”罗伯特心里暗自好笑。

How can I forget, with people sniggering behind my back?

我怎么会忘记呢？人们一直在我背后偷偷地笑话我。

Some of the throng sniggered.

人群中发出了一阵窃笑。

Here the unfeeling Toad a snigger, and then pulled himself and tried to look particularly solemn.

听到这里,没心肝的蟾蜍居然偷偷地噗嗤笑了出来,跟着又敛容正色,做出特别庄重严肃的样子.