self-satisfied

[不可数名词]a look of self-satisfaction

沾沾自喜的神态

He gave us a self-satisfied smile.

他冲我们自鸣得意地一笑。

She was very smug and self-satisfied about getting the promotion.

她很自满，为升职而沾沾自喜。

She was self-assured, poised, almost self-satisfied

她自信、沉着，几乎有些洋洋自得。

Unconventional and Self-satisfied& Zhejiang Revolution History Memorial Hall Design

忘形·得意&浙江革命历史纪念馆设计

Obama flashed a self-satisfied smile at Green.

奥巴马对着格林闪了一个满意的微笑。

You're so bloody self-satisfied...

你也太自鸣得意了。

Complacent: Contented to a fault; self-satisfied and unconcerned.

自满的: 对缺点的满意; 自我 满足且不关心.

Where does this self-satisfied reaction come from? Does it arise because we are so moral?

那么这种自满的反应根源何在？是不是由于我们太讲究道德观念？

Their overbearing bureaucracy and their self-satisfied airs are really more than one can stand.

他们那种神气十足的官僚架子实在叫人吃不消.

He had become complacent after years of success; his self-satisfied dignity.

多年的成功之后他变得很得意；他得意的架子。

Obtains from the second classroom, to sharpen the student UK language utilization ability, is foreign country Language institute's self-satisfied work.

从第二课堂入手，提高学生英语言运用能力，是外国语言学院的得意之作。

He had not become a trim, self-satisfied city man.

他没有变成一个衣冠楚楚，神气十足的城里人。

He is mediocre to the last degree, though as obnoxious and self-satisfied as was his father before him.

他平庸到了极点，却跟他的父亲一样自鸣得意，惹人讨厌。

When an individual or a nation becomes self-satisfied or complacent, it is time, I believe, to be deeply concerned.

一个人或一个国家开始骄傲自满之日，我想，便是它令人深感忧虑之时。

You're so bloody self-satisfied.

你也太自鸣得意了。

Don't be self-satisfied when you make some achievements.

取得一些成绩，不要踌躇满志。

He had a self-satisfied smirk on his face.

他脸上挂着得意扬扬的笑容。

The Lord wanted to punish our self-satisfied pride.

主想惩罚我们的自满。

Don't be complacent over occasional success.; Don't feel self-satisfied over a minor success.

不要沾沾自喜于一得之功。

He became self-satisfied because of a few achievements.

他有了一些成绩就自满起来.

She handed the cigar back to Jason with a self-satisfied smile.

她得意地笑着把雪茄给贾森递了回去。

We shouldn't feel conceited and self-satisfied and rest on our laurels because of some success.

我们不能固步自封，夜郎自大，有了一点成绩就沾沾自喜。

Now, as a super star, he is not self-satisfied at all.

现在，作为一个超级明星，他一点也不自满。

Initially, I am quite self-satisfied about the dream Webb's clear-eyed summary of the national appetite for Chinese things.

起初我对梦中韦伯有关国人对中国玩意胃口的清晰总结非常满意。

You're so bloody self-satisfied

你也太自鸣得意了。

She had a self-satisfied smirk on her face.

她满脸扬扬得意的样子。

It's proud and self-satisfied manner was really enchanting.

它那得意的神态,确实招人喜爱.

She was self-assured, poised, almost self-satisfied.

她自信、沉着，几乎有些洋洋自得。

Research involving thousands of British civil servants revealed that the more self-satisfied they were, the fewer problems they had with their hearts.

根据来自美国哈佛大学的研究员，针对上千英国公务员的调查显示，他们之中“自我满意程度”越高的人，他们在生活中和工作中面临的困难就越少，他们的心血管系统更健康。