rumors

He followed this rule in order to forestall rumors.

他遵守这条规矩是为了杜绝流言蜚语.

There are rumors in the air.

有谣言传播.

He gave a stark denial to the rumor.

他对谣言加以完全的否认.

Rumors have it that secret tunnels lead out of this castle, but we haven't found any.

传说这座古堡里面有条暗道, 可我们还没找到.

The article then listed a series of nudge-nudge, wink-wink rumors that have appeared in newspapers over the last two years.

文章接下来列举了过去两年间报纸上出现过的一连串性丑闻传言。

In fact the rumor is without foundation.

事实上，这个谣传没有根据。

Is there any truth to the rumors?

那些谣言有什么事实依据吗？

Ike doesn't know how such a rumor got about.

艾克不知这样的谣言是怎么传开的。

I can say with confidence that such rumors were totally groundless.

我可以肯定地说这样的谣言完全没有根据。

There are rumors in the air that dozens of people were dead in the fire.

有谣传许多人在那场大火中死亡。

I can't stand him, and she even spreads rumors around for him!

我正恨得要死呢, 她还在外面替人家宣传!

Rumors have it that the school was burned down.

有谣言说学校给烧掉了.

The rumor emanated from Chicago.

谣言来自芝加哥.

Hollywood soon became rife with rumors.

整个好莱坞顿时流言四起。

Rumors of war disquieted the people.

战争的谣言使人们心感不安.

Rumors of his dismissal were noised abroad in the department.

他被开除的谣言在系里传开了.

He affirmed the rumors of a pay increase.

他证实了涨薪的传闻。

The rumor has been traced back to a bad man.

那谣言经追查是个坏人造的.

Don't blacken my name by spreading rumors.

不要散播流言,破坏我的名誉.

Rupert and Georgia keep their relationship extremely private and possibly wouldn't have shared the news with fans at all, but rumors doing some grocery shopping in London yesterday.

鲁伯特和乔治娅的恋情一直很低调，可能是不想跟粉丝分享这一消息，但在昨天他们在伦敦购物被拍到之后，就有了怀孕的传闻。

Spreading rumors and calumnies and plotting riots.

造谣诽谤,策动骚乱.

The rumor has taken air.

谣言流传开了.

There were rumors that he would resign as Speaker after 1982.

谣传他将在一九八二年后辞去议长的职务.

However, traders tended to discount the rumor

然而，商人往往不相信这一谣传。

You can refer to the people in a particular place or profession who spread gossip as the gossip mill or rumor mill, which is considered as a source of unofficial and unreliable information.

某地或从事某种职业、专事传播各类八卦消息的人，可以称之为gossip mill或rumor mill，即“谣言工厂”，同时也是各种非官方和不可靠消息的集散地。

Rumors soon reached the Senate; it began an investigation on February 2 nd.

谣言立即传到参议院; 参议院在2月2日开始调查.

Stock market prices tumbled after rumors of a rise in interest rates.

谣传利率上升之后,股票市场价格猛跌.

Avoid gossip. Friends shouldn't spread rumors about other friends.

不要说别人的闲话。朋友不应该散布关于其他朋友的谣言。

Rumors of a revolt were afloat.

叛变的谣言四起.

There are rumors of a merger involving several major railroad companies.

据说几家主要的铁路公司要合并了.