roughshod

Many big companies in the industry continue to ride roughshod over the wishes of small businesses, setting1 up rules in order to benefit themselves.

这个行业中的很多大企业不顾小公司的看法，仍然一意孤行地建立利己的商业规则。

Stalin's roughshod treatment of the kulaks.

斯大林对富农的残酷镇压.

They will certainly not allow the aggressors to ride roughshod over them for long.

他们一定不会长期让侵略者骑在头上作威作福的。

He always rode roughshod over his neighbours and incurred widespread resentment.

他一贯欺压邻里，积怨甚多。

For all Sheikh Mohammed bin Rashid al-Maktoum's lofty disdain of global investors, Dubai's ruler cannot afford to let his government ride roughshod over lenders.

尽管迪拜统治者谢赫穆罕默德本拉希德阿勒马克图姆（Sheikh Mohammed Bin Rashid Al Maktoum）高高在上，对全球投资者不屑一顾，但他承担不起任其政府随意践踏债权人的后果。

These laws allow the security forces to continue to ride roughshod over the human rights of the people.

这些法律允许安全部队继续践踏人权。

There is no way for them to ride roughshod and defecate over our heads.

他们要骑在我们头上拉屎拉尿,办不到!

Someone should punish the rascals and block them from riding roughshod.

就应该有人惩治一下街头的赖子,不让他们整日横行霸道!

Tom seems to ride roughshod over the friends.

汤姆对待自己的朋友好像总是盛气凌人.

The new guy is not that popular among the team – he has a habit of riding roughshod over other team members' opinions.

例句这个新来的人在团队中不怎么受欢迎，他总是不把其他团队成员的观点放在眼里，一意孤行。

He rode roughshod over all opposition to his ideas.

他恣意压制所有与他相左的意见.

If they try to ride roughshod over Shansi, they will certainly encounter greater difficulties than ever.

日军要在山西横行, 必然将遇到它前所未有的困难.

They abused their power and rode roughshod over the people.

他们滥用权力欺凌人民.

He rode roughshod over all our arguments.

他对我们的论据全然不理.

The boss rode roughshod over the men when they asked for higher wages.

老板对他们要求加薪一事,毫不理会.

A manager who rode roughshod over all opposition.

一名专横对待所有反对者的经理.