野蛮的;残忍的;不讲理的;无情的;

这两个词的意思都是“残忍的”,它们的区别仅在于程度上。后者表示“极度残酷”,语义比前者强得多。例如:
Murder is a brutal crime.谋杀是极残忍的罪行。
这些形容词都有“残忍的”,“野蛮的”之意。
cruel一般用词,指行动或态度的残忍。
brutal指极端的残忍,强调无情或缺乏同情心,含不择手段的意味。
inhuman着重缺乏同情心、仁爱等人类特有的良好的品质。
savage指缺乏文明人应有的教养,尤指在动怒或冲动时表现出的粗野蛮横,含野蛮意味。
barbarous专指只有原始或未开化的人才会有的残忍行为。
fierce指天性凶恶,令人害怕。
ruthless与cruel同义。强调为达到目的,对别人的痛苦毫无怜悯之心。
词源词根法
brut(拉丁语)蠢+-al形容词词尾=【同源词】brutality,brute
同近义词
adj.残忍的;野蛮的,不讲理的;wild,cruel,inhuman
同根单词
brute adj.brute残忍的;无理性的brutish粗野的;残忍的;野兽般的adv.brutally残忍地;野蛮地;兽性地brutishly残酷地;粗野地nbrute畜生;残暴的人brutalization兽性;残酷vi brutalize变粗暴;变残忍vt brutalize残酷地对待;使像野兽般残忍,使变得残酷无情
Jensen is a dangerous man, and can be very brutal and reckless.
詹森是个危险人物,可能会变得非常野蛮而凶残。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》His strong and brutal way of dealing with things is hard for his colleagues to accept.
他强蛮的做事方法让同事们很难接受.
来源:网络文摘精选他回忆起当时有当面对质, 半夜突击的审问, 还有野蛮的殴打.
来源:网络文摘精选Eddy finds himself plunged into a world of brutal violence.
埃迪发现自己被抛入了一个野蛮、暴力的世界。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》It was refreshing to talk about themselves and their feelings with brutal honesty.
他们直言不讳地谈论自己和自己的感受,让人觉得耳目一新。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》这次起义和对起义的残酷镇压给宪兵们开辟了新的生财之道.
来源:网络文摘精选This is not war as you learned it. It is brutal work, with no quarter given.
这并不是你所了解的战争。它残酷无情,对人没有半点怜悯。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》The colonists massacred thousands of natives with brutal and callous force.
殖民者惨绝人寰地屠杀了成千的土著居民.
来源:《现代汉英综合大词典》This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。
来源:《柯林斯高阶英汉双解学习词典》Also, chow yun fat dials down his performance as a brutal emperor with a stolid temperament.
同时, 周润发用冷淡的性格来演出一个残忍的皇帝.
来源:网络文摘精选
纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 四六级英语

纳米英语 · 双语新闻

纳米英语 · 双语新闻