rigorously

Make sure you have explicit owners and deadlines for each action ( see Tip# 7: Rigorously institute reasonable forcing functions).

确保你的每一个行动都有清楚的客户和截止时间（见小提示7：严格执行合乎情理的强制手段）。

Routine use of sedation should be rigorously avoided.

应极力避免常规使用镇静剂.

During those periods, safety measures shall be adopted and rigorously administered.

在草原防火期间, 应当采取安全措施,严格管理.

She was a rigorously chaste woman.

她是一位刚烈女子.

In his rigorously honest and orderly mind he probably had contempt for mere politicians.

他心地至诚而严守纪律,瞧不起空头政治家.

Mental smartness is very important for athletes to win a contest during fierce competition of Wushu Sanda, in which they need to consider the situation, make devise strategies and quick decisions within a command tent, and attack rigorously.

运动员在紧张激烈、斗智斗勇的武术散打比赛情境中审时度势、运筹帷握、果断决策、雷霆出击达到克敌制胜的目的，依靠的首要因素和基础是运动员的心理敏捷性。

Public surveys in China aren't always rigorously scientific.

中国的公共调查并不总是十分科学.

Whatever regimen has been prescribed should be rigorously followed.

不管制订的是什么样的养生计划，都要严格遵守。

The country's press is rigorously controlled.

这个国家的新闻出版事业受到严格控制。

A published agenda, rigorously followed, is the easiest way to make nonattendance safe.

有一份公开的议程，并严格执行，这是最简单的办法。

By DESA method, it is rigorously proved that the proposed self-tuning weighted measurement fusion Wiener signal filters converge to the corresponding steady-state globally optimal filters in a realization, so they have the asymptotical global optimality.

应用动态误差系统分析（DESA）方法，严格证明了提出的自校正加权观测融合Wiener信号滤波器按实现收敛于相应的稳态全局最优滤波器，因而具有渐近全局最优性。

The maximum effective hole diameter mathematical model describing flow of sligh+ tly compressible fluid through a three layer crossflow reservoir is solved rigorously with consideration of wellbore storage and different skin factors.

在考虑表皮效应和井筒储存的影响的条件下，采用最大有效井径的概念，建立无限大三层越流油藏井底压力的动态模型。

He had been trained rigorously by the monks.

他接受过修道士的严格训练.

But no rigorously controlled studies have confirmed these effects.

不过以上效应还未经严格控制的研究加以证实.

How rigorously the test will be applied in future cases is unclear.

现在还不清楚在将来的案例中,对这种检验的运用能严厉到何种程度.

Model: A: Abide by the rules of the travel agency rigorously.

答：A、严格按照旅行社规定服务；

The globalization has challenged the education of history rigorously, which requests that the students with history education must have global consciousness.

全球化对历史教育提出了严峻的挑战，它要求历史教育培养的人才必须具有世界意识。

He questioned Winifred rigorously until she could assure him that the money had been sent.

他严辞诘问过维妮佛利德,非要她再三说已经把钱汇了出去,才算放心.

At a high level, you apply authentication and authorization rigorously.

在高层上，严格应用身份验证和授权。

Despite a long tradition of efforts to preserve food from spoilage, it was not until the nineteenth century that the microbial spoilage of food was studied rigorously.

尽管长期以来人们努力保藏食品免于腐败，但到了19世纪，才开始认真研究由微生物导致的食品腐败。

Many obstetrical diseases occurred in this period, so the pregnant woman at term should be monitored rigorously in clinic.

足月妊娠，腹、盆腔器官的位置发生了复杂的生理性变化，多种产科病好发于此期，需要临床严密监护。

Thus cooperation between college and factory tram and assess rigorously, which results in good effect.

实行厂校合作,严格训练,严格考核, 实施以后效果明显.

To play safe, properly designed systems and rigorously maintained security architectures are much more important than the choice between open and closed source.

为安全起见，选用设计合宜和强化保安措施的系统，会比选择开放源码或专利软件更为重要。

In physics events ase explained rigorously and quantitativly, and with the aid of mathematical formulae.

在物理学中,可借助数学公式对事件作出严格的定量说明.

Rigorously tested, this landing gear will withstand incredible loads.

严格考核, 这将起落架载荷经受不可思议.

The boundary conditions are satisfied rigorously and the solutions are expressed by means of eigen function expansions.

边界条件可以精确满足，同时，解答是用本征函数展开式表达的。

The rigorously guaranty building quality is most important in RC structures.

为了达到加固的目的,必须严格保证施工质量.

Has rigorously, the earnest work manner.

具有严谨, 认真的工作态度.

Geometry is developed rigorously from a postulational base.

从公设的基础上严谨地推演几何学.

The heroine of the play is rigorously chaste.

这出戏的女主角可真节烈.