scrupulously

Hillsden scrupulously avoided any topic likely to arouse suspicion as to his motives.

希尔斯登缄口不提任何可能使人们对他的动机产生怀疑的话题。

Hanks so scrupulously, heroically mimes the wasting wought by the disease.

汉克斯咬紧牙关,一丝不苟地模仿艾滋病造成的虚弱.

She toed scrupulously into the room.

她小心翼翼地踮着脚走进房间。

She always fulfills her duties scrupulously at work.

对待工作,她一贯恪尽职守、认认真真.

The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat.

这张卡片的背面写满了密密麻麻但却十分工整的字。

He's kept his promise scrupulously for many years now.

多年来,他一直恪守诺言.

One reason so many American women are overweight may be that we are vacuuming and doing laundry less often, according to a new study that, while scrupulously even-handed, is likely to stir controversy and emotions.

一项新的研究显示，美国有如此之多的超重女性，原因之一是她们不再那么经常使用吸尘器和洗衣服。即使以谨慎而公正的方式进行，这项研究也可能在舆论和情感层面引起轩然大波。

Her house is scrupulously clean.

她的家干干净净，纤尘不染。

Reading a scrupulously scholarly work about something as intimate as sex risks being unsatisfying.

在严谨的学术作品中阅及私密如性的话题,总会有让读者意犹未尽之嫌.

Although returning to Kantism this paper is, it do not scrupulously abide by his discuss, but towards his way of thought, then go deep into the problem.

本文虽然是返回到康德哲学，但并非恪守他的论述，而是沿着他的思路，然后深入到问题之中。

In order to do this, it is best to adhere scrupulously to the following rules.

为了做到这一点, 最好认真遵循以下几个规定.

Don't just zip through it quickly but study It'scrupulously.

别很快地放过它,要一丝不苟地研究.

Though Mr. Trynka sometimes overstates Jones's long-term cultural impact, his is revisionist history of the best kind-scrupulously researched and cogently argued-and should be unfailingly interesting to any Stones fan.

尽管特伦卡有时夸大了琼斯的长期文化影响力，但他的传记是一部经过修订的历史，有着一丝不苟的研究和中肯的探讨，任何“滚石”的乐迷都会感兴趣。

His get-up was as scrupulously careful as ever.

他的打扮还和以前一样的极其小心周到.

The writing on the back of the card was cramped but scrupulously neat

这张卡片的背面写满了密密麻麻但却十分工整的字。

I'm a bit cautious and scrupulously concerned with little things.

我有点过份谨慎和认真关注小事情.

To others he would be scrupulously fair.

对待别人,他力求公正.

The streets and parks were scrupulously clean.

街道和公园的角角落落都很干净。

He is scrupulously fair, and popular with his staff.

他廉洁公正，深受员工爱戴。

You have to scrupulously check and cross-check everything you hear.

你必须仔细检查并多方核对你所听到的每一件事。

The researchers accepted that there were creative and inventive people who were scrupulously ethical.

研究人员承认，很多有创意、善于创新的人士都恪守道德准则。

to be scrupulously honest

极为诚实

Namibia has scrupulously upheld political pluralism.

纳米比亚极力支持多元政治。

Each dress is hemmed and scrupulously checked for imperfections.

每条连衣裙都缝上了褶边，并经过严格的检查，不允许有任何瑕疵。

A veritable mountain of scrupulously sorted battery cells.

这是一座精心分类后的废旧电池山.

To my patron I will be scrupulously true.

我对我的恩人,必须毫不含糊地表示忠诚.

Scrupulously avoid impeding progress by changing goals autocratically, being indecisive, or holding up resources.

要小心避免独断专行地改变目标、优柔寡断或者不放手资源，这些都会阻碍进步。

I'm a bit cautious and scrupulously concerned with little things. ( When I said he doesn't look like that) Sometimes I am like that, other times* just very easy going.

我有点过份谨慎和认真关注小事情。（当我说，他不像）但有时我就是这样，大多时间比较不会。