respectfully

Of course I would go, I replied respectfully.

我当然肯去，我恭敬地回禀师父。

To be prudent1, this man of Song took a bath, burned incense2, cleansed3 his mind, calmed his mood, and went in for self-cultivation4 for seven days. Then be put on ceremonial robes, respectfully took out the box, and carefully took the stone out of the box.

那个宋国人，为了慎重起见，熏香沐浴，清心静气，修养了七天，然后穿上大礼服，恭恭敬敬地请出匣子，小心翼翼地把那块石头从匣子里取出来。

Students rose respectfully when the teacher entered the room.

老师走进教室时,学生们恭敬地站了起来。

All the students listen to him respectfully in his classes.

所有的学生都恭敬地听他讲课。

Respectfully congratulates Happy New Year, Blessing new year good luck!

恭祝新年快乐，祝福新年好运！

" It's a swell suite, " whispered Jordan respectfully, and every one laughed.

“ 这个套间真高级. ” 乔丹肃然起敬地低声说, 引得大家都笑了起来.

He respectfully declined the invitation.

他有礼貌地谢绝了邀请.

They stood respectfully when he entered the room.

当他走进房间时,他们都恭恭敬敬地站着.

'Where to, Corporal?' asked Trooper Fane respectfully.

“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

"You are an artist," she said respectfully.

“您是一位艺术家，”她毕恭毕敬地说。

The pilots respectfully represented that they were not at all tired.

飞行员郑重表示他们一点也不累.

Forums must be used respectfully at all times.

论坛在任何时候使用必须。

He listened respectfully.

他恭敬地听着。

There was one Confucian moralist who went to the city. On the street, he walked respectfully with measured strides, his back arched and his hands behind his back. He took every step according to the accepted angle and length.

有一位儒学先生进城去，走在大路上，弓着腰，背着手，恭恭敬敬地踱着四方步，每一步都不超过规定的角度和距离。

People respectfully called him the venerable Zhu.

人们尊称他为朱老.

We respectfully request your guidance.

敬祈指导.

We waited respectfully for her to break the silence.

我们尊重地等待她打破沉寂.

"Where to, Corporal?" asked Trooper Fane respectfully.

“下士，您去哪里？”骑兵费恩毕恭毕敬地问道。

Inspection is respectfully [ cordially ] invited.

敬 [ 恳 ] 请莅临视察.

Other present people were also listening respectfully.

满座的人，也都恭恭敬敬的听。

Normal people follow the shy person's lead, respectfully keeping their distance.

正常的人们会遵照害羞的人做法带着尊敬地和他们保持距离。

Please address me respectfully and take me aside to discuss criticisms in private.

请尊重我，把我叫到一边私下里提出你的批评。

When he arrived on the planet he respectfully saluted3 the lamplighter.

小王子一到了这个行星上，就很尊敬地向点路灯的人打招呼：

All the teachers and pupils stood respectfully as he entered the schoolroom.

所有的老师和学生都恭敬地站着,看他走进教室.

We respectfully request a transfer to the Butterfly Room.

我们很恳请去蝴蝶屋

Inspection is respectfully [ cordially] invited.

敬[恳]请莅临视察。

First-rate equipment facilities, service mild and fragrant await your presence respectfully.

一流 的设备设施 、 温馨的服务敬候您的光临.

Everyone stood respectfully during the proposal of the king's health.

向国王祝贺时,人们都恭恭敬敬地站着.

Suellen and Carreen were clay in her powerful hands and harkened respectfully to her warning.

苏伦和卡琳是她手中的两团熟泥,任凭她强劲的双手随意搓捏,对于她的告诫也总是侧耳恭听.

We respectfully solicit your continuous patronage.

恭请继续光顾.