reporting

At least 35 manufacturers have flouted a law requiring prompt reporting of such malfunctions.

至少有35名制造商触犯了要求此类故障出现后立即上报的法律。

I am merely reporting what he said.

我只是转述他的话.

news reporting

新闻报道

While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.

大多数的博客作者都是对外界新闻进行评论，但是有的也会自己进行报道。

They accused her of flippancy and subjectivity in her reporting of events in their country.

他们指责她在报道他们国家的事件时轻率而主观。

The Quality Assurance Engineer would be reporting into the QA department and working closely with development.

质量保证工程师将报告到QA部门和工作密切与发展.

Reporting team, Treasury Team, Credit Team, Legal Department, WD Department A, Operation Department.

报表组, 资金组, 信贷部, 法律部, 人力资源部,A部门, 相关业务部门.

accurate/balanced/objective reporting

准确的 / 公允的 / 客观的新闻报道

Reporting accurate figures to stakeholders is crucial for gaining public trust.

向利益相关者提供正确的数据有利于赢得公众信任.

In case of changing accountant office, the leading reporting bank shall also submIt'statement in writing.

如更换会计师事务所, 主报告行还应提交书面说明.

The old sense of deference and restraint in royal reporting has vanished.

在对皇室进行的新闻报道中，那种由来已久的尊重和收敛意识已经消失了。

Practices zero reporting system to the production suspension including the dairy products Production enterprise.

对停产含乳制品生产企业实行零报告制度.

I'll have to chase up the actual words of the speech that I was reporting.

我必须查对我当时那个演讲的原意.

A message reporting procedures, based on the MFC and STL platform interface type.

一个邮件报告程序, 基于MFC和STL平台的基础界面类.

In narrative, the reporting verb is in the past tense.

在叙述过程中，间接引语的动词通常用过去式。

...honest and impartial political reporting.

坦诚而公正的政治新闻报道

Good skills of data analysis and reporting by computer.

熟练运用办公自动化进行数据分析和报告.

He says he has to deal with unnecessary rules and reporting requirements.

他说,他必须应付那些不必要的清规戒律,通告汇报种种要求.

(British English) Reporting restrictions on the trial have been lifted (= it can now legally be reported) .

对报道这次审讯的限制已经撤销。

Canada is reporting its first death of person infected with the virus called swim influz H 1 N 1.

加拿大公布了第一例感染H1N1的死亡病例.

He had never forgiven her for reporting his indiscretion in front of his friends.

他一直没有原谅她在朋友面前揭发他的不检点行为.

Journalists have exercised remarkable restraint in not reporting all the sordid details of the case.

记者对该案件的报道显示出异乎寻常的克制,没有报道所有肮脏的细节.

Reporting financial companies by the end of the gerecler and gerecler by providing additional financial guarantee.

截止报告期末,财务公司未向电气总公司及电气总公司控制的其他企业提供融资性担保.

Hosting a column of MBA Case Study . Reporting campus activities and social news about MBA students.

MBA案例栏目的采编, 校园动态及MBA实事新闻的采编.

Or reporting about aid programs may be skewed to keep donor funds flowing.

而对援助项目的报告也可能被歪曲以获得捐助资金.

The reporting of the hostage story was fair, if sometimes overblown.

尽管这篇关于人质的报道有些夸大其词，但还算公正。

Validation of analytical results . Timely signaling all kinds of problems and reporting to Lab Manager.

发现实验室各种问题需及时报告实验室管理人.

Before reporting he saw the colour of the man's money.

报告前他接受了那男人的钱.

Cabin crews are reporting up to nine cases of air rage a week.

乘务人员一周内报告的飞机上闹事行为多达9起。

Payables requires a tax reporting site for each 1099 supplier for income tax reporting purposes.

应付系统要求1099供应商作为所得税供应商.