reopen

The trial reopened on 6 March.

审判在3月6日再次进行。

Some changes will become visible only after you close and reopen the dialog.

有些修改仅在关闭并重新打开对话框后才可见.

Britain and Argentina reopened diplomatic relations.

英国和阿根廷重新建立了外交关系。

The swimming pool will reopen in May.

游泳池将于5月份重新开放。

Look, let's try not to reopen any old wounds this time, OK?

嘿, 咱们这次别提任何伤心事, 好 吗 ?

I'd buy the quick stop and reopen it myself!

我会把小歇便利店买回来重新开张！

It is no avail to reopen, to go back.

重新打开 、 转回去是没有用的.

Jordan reopened its border with Iraq...

约旦重新开放了与伊拉克的边界。

Let's not reopen old sores.

我们可别再提旧时的伤心事了.

The police have decided to reopen the case.

警方已经决定重新追查这个案子。

The school was reopened just two weeks after the fire.

火灾之后仅两个星期，这所学校就重新开学了。

So us reject any among us who seeks to reopen wounds and to rekindle old hatreds.

所以,我们应该驳斥我们之中企图使旧创复发,旧恨重燃的人.

He reopened ties with Moscow earlier this year...

今年早些时候他重新建立了和莫斯科的联系。

The office will reopen soon after its refit.

事务所重新装修后将再次开张.

Management have agreed to reopen talks with the union.

资方已经同意和工会重新谈判。

Was it wise to reopen the national museum in Iraq?

重开伊拉克国家博物馆之举是否明智?

The store will reopen at 9 a.m. on 2 January.

商店将于元月2号上午9点重新开业。

His results are likely to reopen the debate on race and education.

他的结果可能会重新引起关于种族和教育的辩论。

to reopen a discussion

重新开始讨论

The statement didn't say when Versace planned to reopen stores in Japan.

声明没有透露范思哲计划何时重新在日本开业.

There was a call today to reopen the investigation into the bombing.

今天有人呼吁对爆炸事件重新展开调查。

The cinema will reopen next week after the renovation.

电影院修缮后,将于下星期开业.

It plans to reopen the shipyard tomorrow...

造船厂计划明天重新开张。

Message. Then click the browser's Refresh button or close your message and reopen it.

邮件, 然后单击浏览器的“刷新”按钮,或关闭您的邮件将其重新打开.

But now high level delegations will reopen talks that broke up earlier this year.

但现在高层代表团将恢复今年早些时候终止的对话。

The route had been reopened by noon.

到中午的时候这条路线就重新开放了。

The Centers for Disease Control and Prevention has advised that schools reopen.

疾病控制和预防中心建议学校重新开放.

...the possibility of reopening negotiations with the government...

与政府重启谈判的可能性

To see your changes, close this dialog box, and then reopen it.

要查看更改, 请关闭这个对话框, 然后将其重新打开.

Iran reopened its embassy in London...

伊朗在伦敦重开使馆。