presage

But for unknown reasons, in the remaining cases the twisting did not presage a flare.

不知道什么原因, 在其余的情况中,磁旋流并没有预示耀斑的到来.

Bores through wood making a ticking sound popularly thought to presage death.

在木头上钻洞并发出滴答声，常被人视作死人的先兆。

By certain signs we may presage of heats and rains.

靠某种迹象,我们可以预测酷热和下雨.

the first presages of winter

第一丝冬意

Conclusion: Dynamic transcutaneous bilirubinometry can presage newborn pathological jaundice.

结论: 动态经皮测新生儿胆红素能早期预测新生儿病理性黄疸,对防止病理性黄疸有一定的指导作用.

And only a year and a bit since the more faint-hearted stocked their cellars with bottled water and canned food lest the financial crash presage a descent into anarchy.

而胆小一些的人开始在地窖里储备瓶装水和罐头食品，生怕金融危机会导致这个世界陷入混乱状态，也就是这一年多点儿的事情。

Such incidents often presage war.

那样的(政治性)事件常成为战争的前兆.

The incident is believed to presage war.

这件事件据信是战争的前兆.

The clouds presage a storm.

乌云预示着暴风雨的到来.

The lowering clouds presage a storm.

暗云低沉是暴风雨的前兆.

Despite their antiquity, their bodies were already starting to presage humanity, the scientists said.

科学家们说, 虽然很古老, 但这一前人类物种的身体已经开始显示出人类的特点.

To indicate or give warning of beforehand; presage.

预示事先暗示或警告; 预言.

And the augurs mock their own presage.

不祥的占卜把自己的预言嘲讽.

A 3km airstrip capable of handling combat jets on Fiery Cross Reef is almost fully built, a step some analyst say may presage an attempt to claim the airspace over the disputed waters.

在永暑礁（Fiery Cross Reef）上，一条能起降作战飞机的3公里长跑道接近完工。一些分析人士称，这预示着中国将试图声称对这一争议水域上方的空域拥有主权。

On past form the slowdown seemed likely to presage a long slump.

从过去的经验来看,这种下降很可能是经济大萧条的预兆.

Results show that the heat flux anomalous mode in the T and R areas in the preceding spring is a presage for the summer rain anomaly in the mid-and low-reaches of Yangtze River.

结果表明：中北太平洋西部（T区）和日本以东洋面（R区）当年春季热通量的异常分布形势是长江中下游夏季旱涝的一个前期讯号。

In dreams one may presage the future.

一个人能从梦中预感将来.

Going through crisscross footpaths between fields, wherever our fingerprints reach, wherever the oldest presage will show.

纵横阡陌，我们的指纹印在哪里，哪里就会显露最古老的预言。

Rational Analysis on the Presage of Financial Early Warning of Cash Flow

对现金流财务预警警兆的理性分析

Figurines presage the emergence of sculpture in greece.

雕塑预示着希腊雕刻的出现.

Those clouds presage a storm.

那样的密云预示着暴风雨将要来临.

The large number of moderate earthquakes that have occurred recently could presage a larger quake soon.

最近多次发生中等强度的地震,这预示着可能很快就会发生更强烈的地震。

When the weasel and cat make a marriage , it is a very ill presage.

黄鼠狼和猫成亲, 这是一个危险的兆头.

This is a presage and an urge.

这既是预示,也是鞭策.

Those black clouds presage a storm.

那乌云预示着暴风雨将要来临.

The change could presage serious problems.

这变化可能预示着有严重问题将要发生.

A heavy dark cloud presaging rain or a storm.

预兆雨或暴风雨的沉重的黑云。

When the weasel and the cat make a marriage , it is a very ill presage.

黄鼠狼和猫成亲, 不是好兆头.

...the dawn's loud chorus that seemed to presage a bright hot summer's day.

似乎预示着今天会是一个阳光灿烂的炎炎夏日的清晨嘹亮的鸟叫声

But it may presage a longer slowdown.

但这预示更长的衰退.