pounced

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera...

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。

The goalkeeper pounced like a tiger and caught the ball.

守门员来了个饿虎扑食，把球扑住了。

His comments were pounced upon by the press.

他的评论立即被新闻界揪住。

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera.

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。

The bird pounced on the worm and swallowed it.

鸟猛地扑向虫子,把它吞了.

The police pounced upon the thief.

警察向小偷扑了过去.

The policeman pounced upon the thief.

警察奔上前去抓住这个贼.

An Eagle through the air pounced upon him and carried him off in his talons.

正被一只逡巡的鹰发现,张开利爪把它掠走了.

Local media pounced on the image lauding the young man's apparent dedication to his studies, a paragon of studious virtue.

当地媒体对这位大学生刻苦学习的精神充满了溢美之词，称其是好学之典范。

He pounced on the photographer, beat him up and smashed his camera

他突然扑向摄影师，痛打了他一顿，还摔碎了他的照相机。

The tiger pounced savagely on the goat.

那只老虎凶暴地突袭那只山羊.

The stationmaster pounced and wrestled the gun from him

站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。

Before I could get the pigeon the cat pounced.

未等我逮到鸽子，猫就猛扑了上去。

The lion pounced on the hare.

狮子搏兔.

'That's much too subtle, even for Sam.' — 'Even for Sam!' He pounced on the phrase with a sound of triumph.

“那太微妙了，即便对萨姆来说。”——“即便对山姆来说！”，他得意洋洋地抓住了这句话。

As soon as I opened my mouth, the teacher pounced on me.

我一张嘴就被老师抓住呵斥了.

The stationmaster pounced and wrestled the gun from him.

站长猛扑过去，奋力夺下他手中的枪。

He pounced on a loose ball.

他猛然扑向一个无人控制的球。

The smugglers pounced on him and beat him black and blue.

走私贩们一拥而上,把他打得遍体鳞伤.

The cat crept up on the bird and pounced.

那只猫悄悄地爬近那只鸟,接着便猛扑过去.

A cat that pounced on a mouse; watched the Falcon pounce on the baby rabbit.

猛地扑向老鼠的猫；注视着老鹰扑食幼兔。

The hawk pounced on its prey and carried it off.

那只鹰向那小动物猛扑过去把它叼走了.

We were simply going about our business when we were pounced upon by these police officers.

我们像往常一样正干得好好的，却遭到这些警察的突然袭击。

She could move stealthily, without a sound and when she pounced, she was as fast and as deadly as lightning.

她能悄悄地毫无声息地走动，她猛扑过来时疾如闪电，很快就把老鼠咬死。

He said something silly and the other boys pounced on it at once.

他说了句傻话,马上遭到了其他男孩的嘲笑.

Owen pounced on the loose ball and scored.

欧文对准无人控制的球就是一脚，破门得分。

The panther pounced on the little rabbit, but missed it.

黑豹朝小兔子猛扑过去，不过没扑着。

He toddled over and pounced on the chicken.

他蹒跚走来,伸手猛抓小鸡.

The muggers pounced on her as she got out of the car.

她一下汽车，劫匪便向她扑上去。

He pounced at the first opportunity to inform against his colleague.

他抓住第一个机会去密告他的同事。