parody

The magazine had published an "advertising parody" depicting the clergyman purportedly describing his first sexual encounter with his mother in an outhouse while both were intoxicated.

该杂志曾发表一篇“广告嘲文”，描绘这位神职人员据说正在讲述和母亲在双双喝醉的情况下在室外厕所发生的他的第一次性接触。

Which perhaps explains why I immediately thought of Judge's parody of life in techland as I read the real-life news last week that the social app Secret was shutting down after only 16 months.

这或许能解释，当上周读到社交应用Secret在推出仅16个月后即将关门大吉的真实消息后，我立即想到了贾奇对技术圈生活的滑稽再现。

She has become a grotesque parody of her former elegant self.

她成为了以前那个举止优雅的自己的怪诞模仿品.

It was some foul parody, some infamous ignoble satire.

这是一个卑劣的讽刺,一个鄙俗 、 邪恶的嘲弄.

...a sketch parodying the views of Jean-Marie Le Pen...

夸张模仿让－马里·勒庞观点的短剧

Power lines creep across the valleys like a south Brazilian parody of cable cars.

电力线就像巴西南部的电缆车那样延伸到整个山谷.

However, Parody as a means of culture reproduction can also be a double blade sword.

当然, 与任何具有破坏力的武器一样,戏仿也是一柄双刃剑.

By the end of his life, Presley's vocals often descended close to self-parody.

在人生的最后阶段，猫王普雷斯利的歌曲大不如前，通常近乎于自我嘲弄。

This a parody of classic Nintendo game "Super Mario" Cloning of the game.

这是一个模仿任天堂经典游戏《超级玛丽》的克隆游戏。

The trial was a parody of justice.

这次审判是对法律的嘲弄.

The Nonexistent Knight is an earthy parody of chivalry and knighthood.

《不存在的骑士》故意对骑士小说进行了笨拙的模仿.

Parody Technique in travesty of knight stories reinforces the artistic effect in Don Quixote.

摘要滑稽模拟骑士小说的戏拟手法,给《堂吉诃德》带来了丰富的艺术效果.

She laughed, twisting her shoulder in a horrible parody of coquetry.

她笑了, 一面扭动着肩膀,做出一副肉麻的卖弄风情的姿态.

Artful and flexible parody is one kind of characteristic rhetoric modes in Internet language.

巧妙灵活的仿拟格在网络语言所运用的各种修辞方式中颇具特色.

To make a travesty of; parody or ridicule .

对他进行审判是对正义的 歪曲.

"The Scarlet Capsule" was a parody of the popular 1959 TV series "The Quatermass Experiment"

《红胶囊》戏仿了1959年大受欢迎的电视连续剧《夸特马斯试验》。

Finally, and most tragically, Caliban becomes a parody of himself.

最后, 而且最悲惨地, 丑陋变成一个他自己的打油诗文.

and replaced by this much less impressive specimen, who is a parody of American manhood,

并且被这个给人印象不深的家伙，一个恶搞美国男子气概的人所替代了。

The parody was just a form of teasing.

那个拙劣的模仿只是一种揶揄.

The first trial was a parody of justice.

第一次审判是对正义的愚弄。

Collage and pastiche are two important parody techniques employed in Ulysses.

摘要拼贴与仿作是《尤利西斯》中两种重要的戏拟技法.

'The Scarlet Capsule' was a parody of the popular 1959 TV series 'The Quatermass Experiment'

《红胶囊》戏仿了1959年大受欢迎的电视连续剧《夸特马斯试验》。

a parody written in the style of Molière

一部模仿莫里哀风格的滑稽喜剧

The first trial was a parody of justice.

第一次审判是对正义的愚弄。

The first , draft summit conclusions circulated by France were weak to the point of parody.

但对于欧盟来说,这却是向前迈了一步.

a parody of a horror film

一部恐怖电影的仿作

Any style can be parodied.

任何风格都能被戏仿。

Throughout the Twenties, Lardner tried in vain to write a hit song, so at last he turned to parody.

整个20年代，拉德纳尝试着想要写出一首走红歌曲，可是都失败了，于是最后转向戏仿他人的作品。

'The Scarlet Capsule' was a parody of the popular 1959 TV series 'The Quatermass Experiment'...

《红胶囊》戏仿了1959年大受欢迎的电视连续剧《夸特马斯试验》。

Parody works is a special kind of literal creation which refers to the works satirizing or criticizing the original works by imitating them.

模仿讽刺作品是一类特殊的文艺创作形式，特指通过模仿原作内容而对原作加以讽刺或批评的作品。