lordly

The family owns a lordly mansion.

那个家族拥有一座气派的大厦.

They must be noble and lordly people, Lucy thought, for she could catch the gleam of gold on some of their foreheads and streamers of emerald-or orange-coloured stuff fluttered from their shoulders in the current.

露茜心想，他们一定是些王公贵族，因为她能一眼看见水里有些人的脑门上金光闪闪，翠绿色的飘带或橙红色的织物在他们肩上飘动。

His air of complete self-assurance and somewhat lordly bearing would have frightened me had it not been for his warm and hearty handshake.

他和我握手的时候是那样热情，那样真挚，要不然他那十分自信的神气和略为高傲的派头真会使我害怕呢。

What is the use of peace, if the war criminals and the classes to which they belong cannot preserve their freedom to oppress and exploit and cannot maintain their standard of lordly, luxurious, loose and idle living?

倘若战犯们及其阶级不能维持其实行压迫剥削的自由和骄奢淫逸的生活水准，和平有什么用呢？

Maybe he brings news of our master, the lordly Vlysses.

他也许带来我们主人, 威严的尤利西斯的消息.

He dismissed us with a lordly gesture.

他傲慢地示意我们离开。

I always dreams that I will live in a lordly mansion one day.

我总是梦想着某一天我将会住进豪华大厦里.

His lordly manners were quite repulsive.

他那不可一世的态度十分可憎。

The voice was rich, lordly, Harvardish, like all the boring radio comedians'imitations.

声音浑厚 、 威严, 俨然是哈佛出身的气派, 就跟无线电里所有的滑稽演员叫人已经听腻的模仿完全一样.

At last, the princess packs up her bad-temper and lordly throws us a plot for learning.

终究公主还是收起了爱哭鼻子的坏脾气，不屑地扔给我们一片小空间。

The hills here were lordly.

这儿的群山气势磅礴.

The comprador became a synonym for wealth and was a lordly figure on whom petty shopkeepers looked with awe.

买办变成富有的同义字，以及小店主们必须敬畏看待的权势象徵。

Secretaries make executive feel lordly and important.

秘书使经理们自视甚高，自觉重要。

Life had not taught her domination--superciliousness of grace, which is the lordly power of some women.

她的生活经历使她和那些威风凛凛的夫人们不同，她身上没有专横和傲气

His lordly manners angered everyone.

他那不可一世的样子惹得大家生了气.

We don't feel disgusted and lordly when we stay with other people and color.

基本上,我们仍是愿意与其他色,与其他人共处一室而不会有丝毫厌恶及高傲的感觉.

I want you to know that lordly airs have come so far as I am concerned.

我要你放明白一点,你那种老爷派头对我来说已经用不上了.

I will lordly to everyone: I love you. mom.

我要向所有人大声宣布: 妈妈. 我爱你!

" A mere scratch," said Cor, using for the first time a rather lordly tone.

不过擦破一点皮。科奥说道，第一次用了王公大臣的口气。

I want you to know that lordly airs have come to an end so far as I am concerned.

我要你放明白一点，你那种老爷派头对我来说已经用不上了。

His lordly manners were offensive.

他傲慢的态度令人讨厌.

The voice was rich, lordly and Harvardish.

这声音浑厚, 威严,俨然是哈佛出身的气派.

Inside every boy, a lordly lion prepared to prance.

每一个男孩都像是蓄势待发的狮子。

Text: Among them are John Adams, Patrick Henry, and a gentleman landowner from Virginia named George.At a time when our lordly masters in Great Britain will be satisfied with nothing less than the deprivation of American freedom, it seems highly necessary that something should be done to maintain liberty.

译文：他们中有约翰·亚当斯，帕德里克·亨利和来自弗吉尼亚的乡绅乔治·华盛顿。当大不列颠颐指气使的主人们不彻底剥夺我们美国人的自由就不愿罢休的时候，行动起来保卫自由成为当务之急。

He dismissed people with a lordly gesture.

他傲慢地让大家离去.

May prove as lordly and complete a thing.

就象把人践踏在脚下,一样是.

Heir to a lordly fortune; of August lineage.

继承一笔贵族遗产；贵族血统的。

Owning a lordly mansion is his dream in his twenties.

在他二十几岁的年纪,拥有一座气派的大楼是他的梦想.

There were a few lordly poplars before the house.

有一排白杨像贵族一样矗立在房子前.

He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in a lordly dish.

西西拉求水, 雅亿给了奶; 用珍贵的盘子奉上乳酪.