jury

After listening to the testimony, the members of the jury delivered their verdict.

听取证词后, 陪审团的成员们做出了判决.

The jury determined that the airline was negligent in training and supervising the crew.

陪审团裁定航空公司在对全体机组人员的培训和管理问题上存在疏漏。

The jury convicted the accused man of theft and arson.

陪审团宣判被告犯有偷窃和纵火罪.

The jury added a rider to their verdict recommending mercy.

陪审团在裁决后加了一条建议宽恕的附文.

I know of no professional person who has ever sat on a jury.

据我所知，陪审团的成员中从未有过专业人员。

The accused faces an agonising wait while the jury considers its verdict.

陪审团讨论裁决期间,被告面临痛苦的等待.

A jury found the airline guilty of wilful misconduct because its lax security allowed a suitcase bomb on to the plane.

航空公司安保措施漏洞百出，致使一颗放在手提箱里的炸弹被带上了飞机，陪审团因此认定其存在故意不当行为。

The jury panel was drawn.

陪审员名单通过抽签决定了.

The jury will retire to consider its verdict today.

陪审团今天将退庭商议裁决结果。

The jury did not believe the witness'cock and bull story.

陪审团不相信证人的无稽之谈.

She displayed her wound to the twelve gentlemen of the jury.

她给陪审团的12位男士看了她的伤口。

The judge agreed with the prosecution that such information would be too prejudicial for the jury to hear.

法官同意了检控方的意见，认为让陪审团知晓这样的信息对断案十分不利。

I am not surprised that the Booker Prize jury included it on their shortlist.

我毫不惊讶布克奖评委会将其列在入选名单中。

The trial was stopped before Christmas after allegations of attempts to nobble the jury.

企图收买陪审团的指控传出后，审判在圣诞节前中止了。

Rarely does a grand jury publicly disagree with a prosecutor.

大陪审团公开反对公诉人意见的情况很少见。

The jury is still out on what kind of solutions we might undertake.

尚未确定我们可能采取何种解决办法。

As the foreman of the jury announced the verdict, Miss Allan remained impassive.

陪审团主席宣布裁决时，艾伦小姐一直面无表情。

The jury is expected to be sequestered for at least two months.

陪审团渴望被隔离至少两个月.

If the grand jury indicts the suspect, he will go to trial.

如果大陪审团指控嫌疑犯, 他就得上法庭.

The jury heard 200 pages of depositions.

陪审团听取了长达200页的书面证词。

The verdict of the jury was given in his favour.

陪审团作出了对他有利的结论.

The jury took 23 hours to bring in its verdict.

陪审团花了23个小时才作出裁决。

The jury is [ are ] about to announce the winners.

评委会 即将宣布优胜者.

The jury has [ have ] returned a verdict of guilty.

陪审团已裁定有罪.

A racially mixed jury in Miami convicted Lozano of manslaughter, but an appellate court overturned the convictions.

在迈阿密，由多种族人士组成的陪审团裁决洛扎诺犯过失杀人罪，但上诉法庭推翻了该判决。

The trial will restart today with a new jury.

今天，会有新的陪审团重新开始审判。

There was applause from the public gallery as the foreman of the jury announced the verdict.

陪审团团长宣布判决结果时，旁听席响起了掌声。

These twelve men are believed to compose the jury.

据信,陪审团是由这12人组成的.

The jury agreed with her, but she lost the case on appeal.

陪审团同意她的说法，但在上诉时她败诉了。

The jury has heard two vastly different accounts of what happened.

陪审团听到了对所发生事件的两种截然不同的陈述。