jesting

I am far jesting.

我一点儿也不是说笑话.

There is no jesting in war.

军中无戏言。

His reply was taken half seriously, half in jest.

他的答覆看来是半开玩笑半认真的.

It was done in jest and not supposed to be taken seriously.

这是闹着玩儿的,不能把它当真.

She was not entirely at ease with the jesting Birdsong.

她和爱开玩笑的伯德桑在一起并不感到很自在.

You jest let me know if you've seen any of'em.

你们只请告诉我是否见过他们中的任何一个。

He enjoyed drinking and jesting with his cronies.

他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。

Soames, scenting the approach of a jest, closed up.

索来斯觉察出有点调侃的味儿来了，赶快把话打断

Heedless of everyone's jesting remarks, Fang put down his glass and followed her.

方鸿渐顾不得人家说笑话, 放下杯子跟出去.

Often of a morning Babbitt came bouncing and jesting in to breakfast.

巴比特往常总是兴冲冲地,有说有笑地下楼吃早饭.

The remark was made half in jest.

这话是半开玩笑说出的。

At my friendly jesting, his tension melted away.

他紧张的心情,被我这一番笑谈, 一下子冲得烟消云散了.

An open issue for JEST is fine-grained data security.

JEST的一个公认问题是细粒度的数据安全性。

No one could tell whether he was in earnest or in jest.

谁都不知道他是认真的还是在开玩笑。

The athletes liked to jest with the other students.

那些运动员喜欢取笑其它的学生。

Do not mind, he is jesting.

别介意, 他是开玩笑.

It was a jest rather than a reproach

这与其说是责备，还不如说是句玩笑呢。

This is no jesting matter.

这实在不是闹着玩儿的

Would I jest about such a thing?

这种事我会说着玩吗？

A young machine hand, attracted by her looks, made bold to jest with her.

一位年轻的机工, 被她的美貌所吸引, 壮着胆子跟她开玩笑.

Better lose a jest than a friend.

(谚语)宁肯少说笑话,决不得罪朋友.

Stop jesting and be serious for a moment!

别开玩笑了,严肃一会儿吧!

He is awfully fond of jesting.

他极爱开玩笑.

" I wonder," said Leigh Mallory in a heavily jesting tone.

“我感到怀疑，”利·马洛里用浓厚的戏谑语调说。

We are not jesting; This is the inevitable trend of the war.

这丝毫也不是笑话, 而是战争的必然的趋势.

She preludes her remarks with a jest.

她开始讲话时先说一个笑话

Throughout the interview she kept her temper perfectly , laughing and jesting.

在整个会见过程中,她从容不迫, 谈笑自如.

He enjoyed drinking and jesting with his cronies

他喜欢和老朋友喝喝酒、开开玩笑。

The cloud of spectators followed, jesting , in a paroxysm of delight.

一大群观众, 乐到发狂, 嘴里胡言乱语,都跟着走.

He is fond of jesting.

他好开玩笑.