lighthearted

Because to me you've never seemed so lighthearted.

因为我，你似乎从来没有这么开心过。

He had a lighthearted disposition and a soul filled with optimism.

他生性快活,心中无限乐观.

A lighthearted rom-com starring Adam Sandler and Drew Barrymore is the last thing you'd expect to mirror real life, but this comedy was in fact partially based on a true story.

这部亚当·桑德勒和德鲁·巴里摩尔主演的轻松浪漫喜剧，似乎最不能反映现实生活，但实际上它确实部分基于真实故事。

The children looked lighthearted now that the final exam was over.

8.lighthearted adj.轻松愉快的，无忧无虑的期终考试结束了，孩子们看上去都很轻松愉快。

It would be something lighthearted, some comedy.

得是比较明朗的电影, 一部喜剧.

Not according to the Big Mac Index, our lighthearted guide to exchange rates.

根据我们轻便的汇率向导工具–巨无霸指数来看, 事情并不是这样的.

I have long . affixed Curtain With a lighthearted mood to Waipojia.

我一早就起来. 贴门帘.怀着轻快的心情去外婆家.

By merely letting drop one lighthearted remark, Miss Pao had Fang hooked.

鲍小姐只轻松一句话就把方鸿渐钩住了.

The audio-recording of the performance is intended to be humorous and lighthearted.

表演的录音资料故意是幽默的、快乐的.

This lighthearted stationery is sure to please the child in all of us!

这轻松的文具是一定要请儿童在我们所有人的！

Take five to do something lighthearted.

花五分钟做些让你愉快的事。

Today it is a lighthearted celebration when people play jokes on each other.

而今的这一天，人们相互开对方玩笑，以愉快的心情来庆祝这一节日。

The deer went off at an easy lope. Lighthearted; gay.

那鹿轻松地跳跃着去了。轻松的，轻快的，活泼的。

Johnson was clearly uncomfortable as the safety harness pulled up the pants on his suit, but luckily the London mayor has experience in awkward situations and dealt with it in a lighthearted manner.

约翰逊显然不太舒服，因为安全带拽起了他的西装裤子。但幸运的是这位伦敦市长曾经经历过尴尬的场面，他用轻松幽默的方式化解了当时的局面。

Choose a lighthearted book that's comical, romantic, or otherwise makes you feel good.

选择让你心情愉悦的书，例如幽默的、浪漫的或者其他让你感觉很好的书。

Obama's tricks for a lighthearted speech that stays on message.

如何在轻松愉快的演讲中传达你的信息？奥巴马自有妙招。

It was a lighthearted, funny card with a cartoon on the front.

这是一张让人心情愉快 、 有趣的卡片,前面是一幅卡通画.

A lighthearted tone to the meeting.

轻松愉快的会议气氛。

Director Feng Xiaogang has been synonymous with the hesuipian, or New Year's celebration film, offering lighthearted comedic fare like If You Are the One for family viewing over the holidays.

冯小刚导演一直是贺岁片，即欢庆新年的电影的代名词。节日期间，他常为观众献上适宜阖家观看的轻喜剧，如《非诚勿扰》。

Hearing her lighthearted tone, Hung-chien smiled and said, " For my sake, suffer a little injustice. "

鸿 渐 听她口气松动, 赔笑说: “ 一切瞧我面上, 受点委屈. ”

Her face was a prominent advertisment of the lighthearted English countrygirl.

她长着一张典型的无忧无虑的英国农村姑娘的脸庞.

He leans towards more lighthearted subjects in his later works.

他在后期的创作中倾向于比较轻松的主题.

It was a bit of his part -- it was all very lighthearted.

所有的一切发生时都是轻松愉快的.

The Daily Show has distinguished itself from other news programs by covering breaking stories in an offbeat, lighthearted style.

《每日秀》以离奇、轻松的风格报道突发事件，在众多新闻栏目中独树一帜。

She was annoyed at his lighthearted attitude.

他对她那种若无其事的态度感到很生气.

Certain playful patterns are good for days when I feel lighthearted.

某些好玩的服饰适合我在觉得轻松愉快的日子穿.

This scenario was once referred to as the "ghost of a traffic jam" by Hannah Holmes, a columnist for Discovery Online, in a lighthearted article on the subject.

“探索在线”的专栏作家汉娜·霍姆斯曾经在一篇轻松短文中把这种情景称做“交通堵塞的幽灵”。

He lean towards more lighthearted subject in his later work.

他在后期的创作中倾向於比较轻松的主题。

I'll say it in a lighthearted way.

我会用一种轻快的方式说这话。

She was annoyed at [ with ] his lighthearted attitude.

她对他那种若无其事的态度感到很讨厌.