hurried

He bolted down a few mouthful of food and hurried back to the workshop.

他匆匆忙忙吃了几口东西,又回车间去了.

Get out of my way! I'm in a hurry.

让开！我有急事。

The prisoners were hurried off before the reporters could have a chance to speak to them.

记者们还没来得及跟囚犯们讲话,他们就被匆忙带走了.

He hurried through the rain, to the patrol car.

他冒着雨急匆匆地跑到巡逻车前。

Downing Street denied there had been a hurried overnight redrafting of the text.

唐宁街否认连夜赶工改拟了文本。

He took her arm and hurried her upstairs so that they wouldn'tbe overheard.

他挽起她的手臂，带她匆匆上了楼，这样别人就听不见他们说的话了。

Without a word spoken, he hurried away, with his hoary head bending low.

他什么也没说, 低着白发苍苍的头, 匆匆地走了.

His cigarette went out and he hurried to find matches.

他的香烟灭了,他急忙找火柴.

They hurried about in dead silence, with anxious faces.

他们匆匆地走来走去，一言不发，面露焦急之色。

She hurried away to pour more coffee and tend to the grill.

她匆忙走开，去添加咖啡和照看烤架。

I hurried to the tent and grabbed a few clean, if rumpled, clothes.

我赶紧跑到帐篷里，抓起了几件虽然有些皱，但是很干净的衣服。

I mouthed a goodbye and hurried in behind Momma.

我用口型默示告别，然后匆匆跟在妈妈身后走了进去。

The farmers hurried to make hay before the rain came.

农民们在雨季到来之前赶紧晾晒干草.

Blake clicked his fingers at a passing waiter, who hurried across to them.

布莱克对一个经过的侍者打了个响指，侍者赶紧朝他们走了过来。

He hurried to the Mess to find the control officer.

他匆忙赶到餐厅去找指挥官。

She hurried to the kitchen in back of the store.

她赶紧进到商店后面的厨房。

We dumped our bags at the nearby Grand Hotel and hurried towards the market.

我们把包扔在附近的格兰德酒店后就匆匆赶往集市。

Matron was quite kind but brisk and hurried.

女舍监人很善良，但做事干脆利落、风风火火。

They were hurried to the front.

他们被匆促调赴前线.

He hurried precipitately away.

他突然匆忙离开。

Several police hurried out in their police car.

几个警察坐着警车匆忙地赶出去了.

He hurried to take the suitcases and occupy himself with packing the car.

他急匆匆地去拎手提箱，忙着往车里装。

He hurried his clothes on and left.

他匆忙穿上衣服就离开了.

I hurried away to hail a taxi.

我赶紧去叫出租车。

The mayor hurried into his office, brushing off the reporters.

市长赶快走进办公室, 拒不接见记者.

They hurried through the work and started off for the county town.

他们赶忙把工作做完,然后动身到县城去.

Rachel hurried him to his bed.

雷切尔催着他上了床。

The maid, casting black looks, hurried out.

女仆怒气冲冲地瞪了几眼，匆匆地出去了。

We hurried along for fear we should be late.

我们赶着往前走,唯恐会迟到.

He hurried into the hall, banging his shin against a chair in the darkness.

他匆匆步入大厅，黑暗中小腿撞到了一把椅子上。