His cigarette went out and he hurried to find matches.

There is something about nationalism in this book, but I can't find the place.

这本书里谈到民族主义, 可是我找不到在哪里.

This was obviously a reasonable suggestion; it doesn't, however, find favor with the men.

很明显这是一个合理的建议, 然而这些人不赞成.

Contrast fresh and frozen vegetables and you'll find the fresh ones taste better.

把新鲜蔬菜和冰冻蔬菜对比,就会发现新鲜的吃起来味道好.

I have to find a convenient location for the shelves.

我得找一合适的地方放这些书架.

I was rendered timid by the costly nature of their dealings.

我以为他们做的都是大买卖,胆子就变小了.

But for those who rushed to buy near the top, peace of mind was costly.

但对于那些贸然在高位买进的人来说, 这份心安的代价高昂.

But other New Year's Eve celebrations can be costly.

但是其他地方的除夕夜庆典就可能会比较昂贵.

But freezing and shipping milk can be costly.

但是冷冻和运输母乳的成本很高.

Currently, medicine for sleeping sickness requires a series of rejections injections that are costly and painful.

目前, 治疗昏睡症的药物需要一系列的注射,不仅费用昂贵,病人还要忍受疼痛以及需要住院观察.

In rural areas the distance between buildings makes infrastructure development costly.

农村地区房屋之间的距离较大,这造成基础设施建设耗费资金.

Excess methodology weight is costly.

方法集中超出的重量代价很高.

You have there a new lady's dress. With costly laces, too.

你这里有一件女式新衣裙, 而且镶有名贵的花边.

Vamp fabrics uses leather of high quality complete grain and costly goatskin.

鞋面面料采用高品质全颗粒皮革和奢华的山羊皮.

Switch arrows and signals of semaphores and transport costly presents from one station to another.

改变动臂信号机箭头方向和信号并运输贵重的礼物从一个站到另一个站.

Our rushing is understandable, but costly.

我们整日忙忙碌碌是可以理解的, 但也为此付出了沉重的代价.

Creating appropriate learning space does not require costly renovations.

创造适当的学习空间不需要太多费用.

That is a costly house.

那是一座豪华的房子.

It was a costly ( or expensive ) error.

那是一次损失很重的错误.

Our former process was too costly.

我们上道制造程序成本太高.

They bribed him with costly presents.

他们用贵重的礼物贿赂他.